Глава 20.
Разделяй и властвуй
Мы подъехали к дому Беллы. Я уловил мысли Чарли, он уже засыпал, смотря телевизор. Его сознание медленно отключалось. Звука мотора он не слышал.
Итак, пора начинать. Я заглушил двигатель и открыл свое сознание на максимум. Там, на поляне, я хорошо запомнил «голоса» чужаков, мне не составит труда засечь их в пределах нескольких миль, но пара миль для вампирского бега – дело нескольких минут. Надо спешить!
Все было тихо. Брат с сестрой тоже вслушивались в звуки вечера.
- Чисто, - отчеканил Эмметт.
Элис смотрела отголоски видений о Джеймсе, он был в лесу, и картинка постоянно менялась. Слишком неопределенно, на это нельзя полагаться.
- Его здесь нет, - констатировал я. Эмметт отстегнул ремни Беллы. Ему не хотелось расставаться с ней, она ему нравилась. Не только потому, что разнообразила его жизнь. Беллу не возможно было не полюбить, и поэтому он хотел убить ищейку, задумавшего охоту.
- Не беспокойся, Белла! Мы быстро все уладим, - с оптимизмом подбодрил он ее.
Через мысли брата я увидел, что по щекам Беллы покатились слезы. Ей страшно до слез по моей вине!
- Наслаждайся, - буркнула совесть.
- Не время для терзаний, - напомнил я сам себе, - Пора действовать.
- Элис, Эмметт, по местам! – бросил я и они, растаяв в ночи, заняли позиции. Теперь через их мысли я мог осматривать окрестности.
Быстро выйдя из машины, я спустил Беллу на землю и как мог, концентрировал слух, но стояла полная тишина.
- Пятнадцать минут! - напомнил я ей.
- Хорошо! – всхлипнула она, продолжая плакать. Слезы текли слишком быстро, и она не успевала стирать их ладонью.
И самое противное я не знал, как ее утешить. Все что я бы сказал, не имело силы. Как я мог произнести «не плачь, все будет хорошо и тебя не съедят», если сам в это не верил. Тем более, она ведь знает правду! Если бы я мог плакать, то тоже бы не сдержал слез от бессилия.
Она задержалась на дорожке и притянула мое лицо к себе.
- Я тебя люблю. И буду любить, что бы ни случилось, - она пристально смотрела мне в глаза, и слезы, скатываясь по мокрым дорожкам на щеках, падали на землю.
- Белла, с тобой ничего не случится! – со всей уверенностью на которую был способен в тот момент, пообещал я.
- Только не забывай о нашем плане, ладно? Позаботься о Чарли! Он сильно обидится на меня за то, что я сейчас сделаю, и я очень надеюсь заслужить прощение.
- Заходи в дом, Белла, мы теряем время! - У нас его почти не осталось, ищейка уже идет сюда.
- Еще кое-что! – она медлила. - Сегодня больше меня не слушай!
Мы не могли больше ждать, и я потянулся к двери. Она ловко изогнулась и поцеловала меня. Я ощутил вкус слез на ее губах, отчего поцелуй отдавал страхом и болью. Я почувствовал, что он ей нужен, как глоток воздуха в хаосе, творившемся вокруг нее.
По инерции я открыл дверь, и тут Белла отшатнулась от меня и выкрикнула:
- Уходи, Эдвард!
На секунду я замер перед захлопнувшейся дверью. Вот что она имела в виду, говоря, чтобы я ее не слушал. У нее был план - Белла решила устроить истерику...
От звука открывающейся двери и крика, Чарли мгновенно проснулся. Я услышал звук его шагов по лестнице вслед за Беллой.
- Белла? – Чарли был растерян после сна и не понимал, чем вызвано странное поведение дочери.
- Оставь меня в покое! – крикнула она отцу. Я слышал, что она в своей комнате одна и оббежал дом со стороны окна спальни.
Чарли настойчиво стучал в дверь.
- Белла, ты в порядке? Что происходит? – его голос срывался от тревоги.
- Я возвращаюсь к маме! – заявила ему Белла.
- Он тебя обидел? – Конечно, во всем он винил меня. И был прав.
Я влез в окно и увидел, как Белла бросает вещи в дорожную сумку. Я схватил первую попавшуюся одежду и передал ей.
- Нет!
- Каллен тебя бросил? – настаивал Чарли. Из-за двери его голос доносился приглушенно.
- Нет! – выкрикнула Белла. Сумка была переполнена.
- Что же случилось, Белла? – Чарли вновь начал стучать в дверь.
- Это я его бросила! – с вызовом бросила она. Ее руки тряслись, и молния на сумке не поддавалась. Я быстро закрыл ее и повесил на плечо Беллы.
Уже прошло десять минут.
- Я жду в пикапе, спускайся! – еле слышно шепнул я, а сам выпрыгнул в окно. Я как можно незаметнее метнулся к машине и спрятался в кабине, предварительно сунув ключ в зажигание.
Из дома продолжали доноситься крики. Белла не на шутку разошлась. Прекрасная игра при плохой пьесе или скорее драме.
Чарли отговаривал ее как мог.
И тут я уловил мысли ищейки, он бежал, спеша сюда. До его прибытия оставалась пара минут. Он недоумевал, почему от дома Калленов к дому Беллы ведет такое множество троп с моим запахом.
- Такой чувство, что он - частый гость в доме этой девушки, - думал Джеймс. – Становится все интереснее и интереснее.
- Эдвард, он идет, - позвала меня Элис, время утекало, как вода сквозь пальцы. Что же Белла медлит?
Джеймс остановился на границе леса и оценивал обстановку. Он заметил Эмметта и Элис и не сомневался, что я тоже где-то рядом. Он прислушался к крикам в доме, стараясь понять, что происходит. Он почувствовал, что что-то затевается.
Ищейка слышал, как Чарли сказал о скором приезде Рене в Финикс, и что Белла направляется туда.
Наконец входная дверь распахнулась. Видимо отец пытался удержать Беллу, и она закричала:
- Пусти меня, Чарли! Ничего не вышло, ясно? Ненавижу твой Форкс! - а потом быстро прошла к пикапу, не оглядываясь.
Чарли не последовал за ней. Ее последние слова сильно ранили его, и я ощутил его боль. Он чувствовал себя отвратительным отцом и не мог двинуться с места, так и замерев на пороге перед распахнутой дверью.
- Завтра позвоню! – крикнула ему Белла, залезая в кабину. Мотор взревел, и она вывела пикап с подъездной дорожки. Когда ее дом скрылся из вида, я поднялся, коснулся ее рукой и попросил:
- Остановись! - Я же видел, что вести она не в состоянии. Слезы душили ее и мешали видеть дорогу.
- Сама поведу! - упрямилась она.
Некогда было спорить, я обхватил ее за талию и пересадил, сам занял место за рулем.
- Ты же не найдешь наш дом, - объяснил я свою настойчивость. - А теперь, пристегнись.
Она молчала. Было видно, что ее бьет дрожь, ремень ей не сразу поддался.
В зеркало заднего вида отразился яркий свет фар, и она дернулась, как от удара.
- Элис на джипе! – пояснил я. Было невыносимо видеть, как она сгорает от страха. Я взял ее руку и ободряюще сжал. Пусть она почувствует, что не одна, чтобы не случилось, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы уберечь ее от любой опасности, даже от самого себя.
- А где ищейка? – она перестала плакать, но в голосе все еще стояли слезы.
Я сжал челюсти, чтобы сдержать рык.
- Он подслушал самый конец твоего представления.
- Папа в безопасности? – с паникой спросила она.
- Джеймс последовал за нами и сейчас бежит за пикапом.
Я слышал его «голос» чуть поодаль, он мчался по прилегающему к шоссе лесу и старался не выпускать нас из вида. Белла права и он воспринимает нас с ней как одно целое. Он уверен, что если выследит меня отдельно от всей семьи, то заполучит и Беллу. Он не видел во мне достойного противника.
- Завышенная самооценка может стоить ему жизни, - с ухмылкой подумал я.
- Разве мы не можем загнать его до изнеможения?
- Нет, - с сожалением ответил я. Но нам надо спешить и я вдавил педаль газа в пол.
Она молчала и не сводила глаз с зеркала заднего вида. Я слышал, что Эмметт следует за нами, прикрывая, чтобы ищейка не смог напасть на нас по дороге. Он подошел слишком близко, Белла приняла его за Джеймса и завизжала. Я молниеносно закрыл ей рот рукой.
- Это Эмметт! – успокоил ее я.
Она теперь будет бояться каждой тени. Я убрал ладонь от ее рта и, обняв за плечи, притянул к себе.
- Все будет в порядке, - уверено пообещал ей я. - Ничего не бойся!
Город был тих и пустынен. Наш пикап проносился сквозь него как в нереальности, а мы несколько минут ехали молча. Белла успокоилась и была рядом со мной, но все это ощущалось, как затишье перед бурей. Или как последние счастливые минуты перед расставанием. Белла подавлено молчала и не поднимала глаз от своих рук.
- Я и не представлял, что тебе так надоело в Форксе. – как можно беззаботнее произнес я, пытаясь отвлечь от горестей.- Ты вроде уже привыкла… А я-то думал, что делаю твою жизнь интересней и разнообразней. Выходит, льстил себе. - С сарказмом на свою наивность закончил я.
Я и, правда, думал, что привношу в жизнь Беллы только свою любовь, а оказалось, что за мной в ее жизнь вошли все опасности вампирского мира.
- Чарли не заслужил такого отношения, - с горечью произнесла она. - Примерно то же самое говорила мама, когда бросила его и уехала из Форкса. Странно, я не сумела придумать ничего другого! А если бы он попытался меня остановить? Настоящий удар ниже пояса… Бедный Чарли!
Вот что ее мучило – чувство вины перед отцом. Я помолчал.
- Не беспокойся, он тебя простит, - уверил ее я и внес немного иронии. - Ты же в подростковом возрасте, отсюда немотивированная агрессия и внезапные смены настроения!
Тем более Чарли боготворит Беллу и любит всей душой. Она хмуро взглянула на меня, но глаза выдали ее испуг:
- Белла, все будет в порядке! - Как мантру твердил я, стараясь сам в это поверить.
- Как же я выдержу без тебя? - шептала она, уткнувшись в мою грудь.
- Ну, это же всего на несколько дней! – уверил я и, прижав сильнее, коснулся губами ее волос. Она чувствовала, что разлука будет тяжелой. Нам было трудно находиться вдали друг от друга, так быстро мы стали неотъемлемыми половинками единого целого. - И ты сама так хотела!
Я вспомнил, что еще полчаса назад ей так легко дались эти же слова о расставании на несколько дней, и тут же улыбнулся ее сиюминутной нерешительности. Я знал, что тогда в джипе, она просто хотела казаться сильной, но надолго ее не хватило. Как не грустно было признать, но мы стали слабостью друг для друга, мы стали уязвимее от нашей любви.
- Конечно, ведь лучшего варианта не нашлось! – Она права, на этот раз у нее не было выбора. Она снова сорвалась на слезы - Почему так случилось? – Всхлипнула она, недоумевая - Что он от меня хочет?
Я в который раз прокрутил в памяти тот момент, когда Джеймс загорелся огнем охоты.
- Это я виноват! – покаялся я. - Зачем только повел тебя на игру! Если бы я не был таким эгоистичным и жадным, и не захотел заполучить все в один день, все было бы иначе. Поддался секундному безволию и желанию полностью владеть временем Беллы - не отпустил от себя и вот расплата.
Жизнь всегда потребует заплатить за счастье, и сейчас цена ее невообразимо высока.
- Дело не в этом, - отмахнулась она от моего предположения, ей не нравилось, когда я брал на себя всю вину. - Хорошо, я была на том поле, но ведь Виктория и Лоран не особо мной заинтересовались. Вокруг столько людей, почему Джеймсу нужна именно я?
Она смотрела в самую суть этого кошмара.
- Кажется, мне удалось разобраться в его мыслях, - я попытался ей объяснить, не вдаваясь в подробные детали. - Трудно было избежать того, что случилось, и отчасти виновата ты. Все началось с твоего восхитительного запаха, а я стал тебя защищать и окончательно все испортил. Джеймс привык добиваться цели. Охотник до мозга костей, он не мыслит свою жизнь без риска. Так что мы, бросив вызов, только подогрели его аппетит! Столько сильных противников, такая вкусная жертва… Легко представляю его состояние, наверное, слюни текут! – мой тон изменился. Меня злило, что я сейчас не могу разорвать этого негодяя собственными руками на куски.
И переждав несколько секунд, добавил совсем тихо. - Но если бы не мое присутствие, он бы убил тебя на месте, - и тут же пожалел о сказанном. Но Белла казалось, пропустила мои последние слова мимо ушей.
- Я думала, мой запах нравится только тебе… - робко заметила она.
- Для меня нет ничего прекраснее тебя и всего, что с тобой связано. Однако Джеймс не только охотник, но и мужчина, и не смог остаться равнодушным. Если бы он чувствовал то же, что и я, смертельная схватка состоялась бы прямо на бейсбольном поле!
Джеймс же просто стремиться обладать тем, что ему недоступно. Он любит ставить недостижимые цели и добиваться их. В этом он видит цель жизни!
По ее телу прошла дрожь.
- Наверное, мне все равно придется его убить, - размышлял я вслух. - Карлайлу это не понравится.
Он же всегда выступал против насилия. Только в этот раз мирный исход невозможен в принципе.
Мы миновали мост, значит, до дома осталось несколько минут пути. Элис ехала за нами, а вот ищейка стал отставать. Он ждал Викторию в назначенном месте, примерно в трех милях от нашего дома, чтобы обсудить дальнейшие действия.
- А как можно убить вампира? - спросила вдруг Белла, и я посмотрел ей в глаза, чтобы увериться, не захочет ли она выйти на Джеймса с пистолетом с серебряными пулями или с деревянным колом.
- Единственный верный способ - разорвать на куски и сжечь, - ответил я.
- А его спутники тоже будут драться?
- Виктория точно, насчет Лорана не знаю. Они ведь не друзья, а просто спутники. Ему не понравилось то, что случилось на поляне… - она не дала мне закончить и перебила с нотками паники в голосе.
- Но Джеймс и Виктория попытаются тебя убить?
Она смотрела на меня очень пристально и ждала ответа.
- Белла, пожалуйста, не забивай себе голову! – Ведь просил же беспокоиться только о себе. - Главное - береги себя и постарайся не делать глупостей!
Я же могу пострадать только в одном случае, если с ней что-то случится.
- Он все еще нас преследует?
- Да, хотя в доме нападать не решится, по крайней мере, сегодня.
Я повернул на дорогу к дому. Вокруг стояла ночь, и только свет фар разрывал ее, деревья в этом свете нависали над нами, как створки капкана. Никогда я еще не ехал домой как на собственную казнь – так давало о себе знать скорое расставание.
Дом выглядел ярким пятном света во мраке ночи. Я затормозил. Эмметт подлел к машине со стороны Беллы и вытащил ее, прежде чем я заглушил двигатель. Он отнес ее в дом на руках, а я последовал за ним, чувствуя Элис, идущую следом. Она не стала загонять джип в гараж, а припарковала его на лужайке перед домом.
В холле нас ждала вся моя семья. Я еще раз продумывал план и не сразу услышал мысли Лорана, он был тут. Брат же отреагировал мгновенно и зарычал. Я же инстинктивно завел Беллу за спину, но Лоран не хотел нападать, и его не интересовала Белла.
Элис подошла к Джасперу и очень тихо даже для вампирского слуха зашептала ему на ухо. В его мыслях я прочел:
- Ты и я увезем Беллу отсюда. Надо собрать вещи и документы. - И они исчезли на втором этаже.
- Джеймс нас преследует! – я не сводил глаз с Лорана, он должен знать, что происходит.
- Этого я и боялся, - покаянно ответил он.
В комнате ярким пятном мысленной злости выделялась Розали. Она буквально закипала от гнева. Встав рядом с Эмметом, она окатила Беллу ледяным взглядом. Она винила в опасности, которая нависла над нашей семьей целиком и полностью только ее. Ей было страшно, что кто-то из нас может пострадать в схватке или даже погибнуть. Ей нравилось жить так, как мы жили до появления Беллы, и она не хотела ничего менять. А вот теперь еще и эта охота.
- Что Джеймс теперь предпримет? – отец обратился к канадцу.
- Простите, - Лоран явно сожалел, - Я так испугался, когда ваш сын бросился защищать эту девушку! Джеймс «завелся» с пол-оборота!
- Можете его остановить?
- Никто и ничто не остановит Джеймса. - Лоран был уверен в совершенстве его тактики.
- А мы остановим! - пообещал брат, не сводя с гостя взгляда и поигрывая мускулами.
- Сила тут не поможет! – Лоран отрицательно покачал головой. - Джеймс очень хитрый и абсолютно бесстрашный! Триста лет живу на свете, а второго такого не встречал! Именно потому я вступил в его отряд…
Лоран окинул взглядом всю нашу семью и, зацепившись взглядом за Беллу, подумал:
- И все развалилось из-за этого человечка. Что же в ней особенного хотел бы я знать.
- Неужели она того стоит? – повернувшись к отцу, с пренебрежением спросил он.
Я не сдержал рык. Как он посмел говорить о ней, как о вещи.
- Боюсь, вам придется сделать выбор! – Карлайл оставил канадцу право голоса. Если он останется с Джеймсом, то будет против нас.
- Да, сложно вот так сразу решить, - думал чужак, оценивающе скользя взглядом по дому,- Заманчиво, но все это так непривычно для меня. Оседлая жизнь, сдержанное питание.
Лоран, наконец, кивнул и восхищенно произнес.
- Вы молодец, доктор Каллен, вот только не знаю, подойдет ли такая жизнь мне… Не желаю никому из вас ничего плохого, но злить Джеймса опасно! Думаю отправиться на Аляску и повидать семью, что живет в Денали… В уме добавив – Может и мне там найдется место, - а потом продолжил:
- Осторожнее с Джеймсом! Не стоит его недооценивать! У него волчьи инстинкты, однако, он слишком умен, чтобы полагаться только на них. Среди людей Джеймс как рыба в воде! Даже научился применять на охоте их технику! Голыми руками его не возьмешь… Мне очень жаль, что так получилось. Простите… - и на этом он слегка опустил голову в извиняющем жесте. Как ни странно, но и мысли его в тот момент лучились раскаянием. Ему была неприятна вся эта ситуация и он искренне надеялся, что все разрешится в ближайшем будущем.
- Идите с миром! – попрощался с ним Карлайл, и про себя подумал: - Осталось двое, круг сужается.
Отец надеялся, что Лоран изменит своим природным инстинктам и это поможет ему устроиться в современном обществе. Как знать, может ему приглянется кто-нибудь из Таниной семьи и он останется с ними.
- Жаль, конечно, покидать этот дом, но здесь становится опасно, - подумал канадец и тут же исчез за дверью, а через пару мгновений умчался на полной скорости в лес.
- Где он? – Карлайл был готов действовать. Присутствие Лорана и так задержало нас.
- У реки, милях в трех от нас. Ждет женщину.
Нам надо было точно рассчитать маневр, иначе они могли заподозрить обман.
- Какой у тебя план?
- Пока мы с Эмметтом отвлекаем ищейку, Джаспер и Элис увозят Беллу на юг.
- А потом? - Он сомневался в возможных вариантах.
- Как только они уедут, мы сами начнем охоту! – я развеял его последние сомнения. В этот раз компромисс не возможен.
- Что же, он не оставил нам выбора, - согласился со мной отец.
Карлайл думал о том, что хоть такой негодяй, как Джеймс и заслужил смерти, но вершить чью-то судьбу и брать на себя за это ответственность он не хотел. Он очень высоко ценил жизнь каждого, как человека, так и вампира. И хоть я и не верил в его принцип, что у вампиров сохраняется душа, он же стремился следовать своим убеждениям.
Чтобы отвлекающий маневр сработал как можно лучше, нам надо было разделить Джеймса и Викторию. Джеймс подумает, что я не оставлю Беллу одну и погонится, за нами, едва заметив меня.
А вот чтобы привлечь Викторию к другой машине, понадобиться наживка в виде запаха Беллы.
Я рассчитывал, что как только Джеймс будет нейтрализован, Виктория сама бросит охоту, поняв бессмысленность своих попыток. Так что основная ударная группа, то есть Эмметт, Карлайл и я – займемся ищейкой. Розали и Эсми отвлекут рыжую, чтобы выиграть время и увести ее по ложному следу, не дав выследить Беллу, а затем останутся охранять Чарли и проследят за передвижениями Виктории в пределах города.
Я хоть и чувствовал, что Розали не в духе, но повернулся к ней и попросил:
- Проводи Беллу наверх и поменяйся с ней одеждой!
Вспышка гнева обожгла мои мысли. Ее злость вылилась в нескончаемый поток ругательств и оскорблений, звучащих как мысленно, так и на словах:
- С какой стати? Да кто она мне? От нее одни проблемы и неприятности!
Все присутствующие немного опешили от столь прямого и не заслуженного выпада.
- Роуз… - обратился к ней Эмметт, чувствуя себя виноватым за такое бестактное поведение своей девушки, и положил ей руку на плечо, успокаивая.
Но она не хотела успокаиваться, и, отпрянув от брата, отвернулась от всех. Он взглянул на меня, все еще стоя с протянутой рукой, но я слегка качнул головой, давая понять, что лучше ее сейчас не трогать.
Сказать, что меня задели слова сестры, значит сильно преуменьшить действительность. Мне было обидно за ее поведение. И еще меня колотил озноб от злости на нее оттого, что она напрямую высказала Белле, что считает ее ниже себя по уровню, хотя не имела для этого никаких прав.
Мы столько лет прожили с Розали под одной крышей, и ее характер всегда был не подарок, но мы как-то преодолевали разногласия, так как семья для нас значила всегда самое главное и неоспоримое. И если что-то требовалось для сохранения ее единства, интересы и капризы каждого отступали на второй план.
А сейчас... Сейчас Роуз решила поставить себя выше всех обстоятельств и выше всех нас! Эгоизм, чистой воды эгоизм, усиленные завистью к человечности Беллы.
Я слышал, что Розали думала обо всем этом:
- Мало того, что ее надо было держать подальше отсюда, так она еще и проблемы нам создает. Мы ей кто? Няньки? Делать мне больше нечего, присматривать за ней, пока она продолжает зря растрачивать жизнь, которой лишили меня.
Что и следовало доказать – Розали пала жертвой собственного ущемленного эго.
Во мне бурлила досада и возмущение, но я сдержал себя. Сейчас не время, надо спешить. Чем больше ищейка будет готовиться, и плести свою патину, тем труднее нам отсюда будет вырваться.
- Эсми, могу я на тебя рассчитывать? – переадресовал я свою просьбу.
- Конечно. - И она, взяв Беллу за руку, быстро провела ее на второй этаж в свою комнату.
Когда Белла с Эсми скрылись за поворотом, Эмметт метнулся в гараж за экипировкой. Охота могла затянуться, и нам могли понадобиться вещи и снаряжение.
В это время Карлайл подошел к Розали и положил ей руку на плечо, желая, чтобы она его выслушала.
- Роуз, не надо так, Белла ни в чем не виновата. Она одна из нас, часть нашей семьи, и мы будем ее защищать. Представь, что за Эмметтом велась бы охота.
Розали зло сверкнула глазами:
- Она – не Эмметт, не сравнивай.
Я не решался вмешиваться. На спокойный разговор у меня бы не хватило терпения, да и не факт, что Розали можно было бы переубедить.
Карлайл тоже не стал на нее давить, но, отвернувшись, добавил:
- Считай, как хочешь, сути дела это не меняет - Белла одна из нас и мы ее спасем.
Были дела поважнее, чем ссорится с Розали, и отец отправился в кабинет, чтобы взять сотовые для каждой группы, что позволит нам всегда быть на связи, и документы. Неизвестно, как все может обернуться, нам может понадобиться пересечь границу, или лететь на самолете.
Пока Розали устраивала истерику, я слышал, что Джеймс и Виктория встретились, и она рассказывала ему, что Лоран ушел, но перед этим предупредил Калленов.
Ищейка на него и не рассчитывал, так что даже не огорчился. Он назвал его слабаком и думать о нем забыл, зато рассказал рыжей, что за сцену наблюдал у дома Беллы.
- Не знаю как, но Эдвард, кажется, догадался о моей охоте или просто на всякий случай, попытается увезти ее отсюда. Я последую за ним, а ты оставайся следить за домом. Неизвестно, что от них можно ожидать, так что будь начеку. Если что - дашь мне знать.
В это время Виктория беспрекословно запоминала указания. По ощущениям она реагировала на слова Джеймса, как марионетка на чуткую руку кукловода.
- И да, - продолжил канадец, - На всякий случай попробуй найти зацепки на девчонку, мало ли, может статься, что и это пригодится.
Он был несказанно рад, что, наконец, встретил достойных противников и сможет немного развлечься. Меня выворачивало от его грязных мыслей - для него это игра, простая игра!
А потом они, смеясь, представляли, как будут пировать над выигранным призом.
- Она очень вкусная и нам хватит ее обоим досыта, - ликовал Джеймс.
Я сжал челюсти, чтобы сдержать злость, отчего зубы громко клацнули.
- Эдвард, что с тобой? - спросил, подоспевший Эмметт. Я отрешенно покачал головой. Что я мог сказать ему? Что Беллу уже поделили на порции?
Чужаки продолжали совещаться и обдумывать возможные действия.
А мне еще надо была сказать пару слов сестре. Я взлетел на второй этаж и, постучав в дверь, вошел к ней в комнату.
- Элис, когда будете уходить, возьми Беллу на руки, чтобы не оставлять ее запах на выходе из дома. Если ищейка догадается о нашей хитрости или мы упустим его, и он или Виктория снова вернутся сюда, чтобы начать поиски с начала, след Беллы не должен перекрывать наши. Иначе они поймет, что машин было три и Белла далеко отсюда.
Она согласно кивнула, и я уловил, что она уже подумала об этом.
- И еще... Белле нужно чаще есть, и пить, чем нам. Примерно три раза в сутки. Проследи, пожалуйста, за этим. Зная ее, могу представить, что она забудет еду и сон, и будет изводить себя волнениями круглосуточно.
Элис понимающе улыбнулась:
- Эдвард, не волнуйся. Джаспер сможет ее мгновенно успокоить и даже усыпить, чтобы она хорошо отдохнула и на время забыла обо всем. Лучшей охраны для нее и представить сложно!
Она подлетела ко мне и обняла:
- Как только увижу что-то важное, позвоню.
Я на долю мгновения сжал ее в ответном объятии и вышел из комнаты, оставив заканчивать сборы.
Вернувшись на первый этаж, я отметил, что почти все готово: Эсми почти закончила одевать Беллу, а Элис спустя несколько секунд после нашего разговора, уже в полной готовности ждала их в холле второго этажа и через минуту спустилась с ними. В это же время подоспел и отец.
Во взгляде Беллы появилось затравленное выражение, и мне было больно видеть ее такой поникшей. Все хорошее испарилась в мгновение ока, перевернувшись наизнанку и став сущим кошмаром для нее.
- Белла, Эсми и Розали возьмут твой пикап, - обратился к ней Карлайл, а взгляд любимой скользнул по сестре, как будто она оценивала, ждать ли очередного взрыва ярости.
Значит, ее задели резкие слова Роуз, я зло сжал челюсти, обещая себе устроить выволочку Розали при первом удобном случае. Она не имела права оскорблять Беллу. Она может иметь свое мнение, но должна держать его при себе, или, в крайнем случае, выказывать свое недовольство мне, не отравляя своей злобой жизнь Беллы.
А отец тем временем продолжал инструктаж:
- Элис, Джаспер, возьмите «Мерседес». На юге солидность не помешает. – И те согласно кивнули. На юге у вампиров было мало мест, где можно укрыться от палящего солнца. А машина Карлайла была полностью тонирована и в ней ни один луч солнце не сможет выявить нашу сущность.
- Мы сядем в джип, – отец поставил последнюю точку в расстановке сил.
Я услышал, что чужаки разделились, решив оставить нам право первого хода. Джеймс в этот момент остановился дальше по дороге, чтобы лучше вести наблюдение за нашими перемещениями, а Виктория обошла с другой стороны, заняв позицию за рекой, в миле отсюда.
Нашего совещания они не слышали, нам в очередной раз повезло. Если можно назвать везением, что мы не можем чувствовать себя в безопасности в своем же собственном доме.
Белла судорожно вздохнула рядом со мной, а ее сердце стучало коротко и отрывисто, наращивая темп. Я боялся, что она начнет паниковать.
- Элис, - обратился к сестре отец, - Они проглотят наживку? – на это она закрыла глаза и сконцентрировалась на отправных точках для видений – машинах:
Сейчас, когда мы были готовы, а чужаки только и ждали наших шагов, образы были очень яркие и близкие. Я увидел, как проезжает красный джип Эмметта, а спустя время на том же месте возник ищейка. Он последует за нами.
Потом Элис сосредоточилась на пикапе Беллы, и за ним шла рыжая хищница.
Следующим был черный Мерседес. Она увидела, как он мчится по почти пустому шоссе, залитый лучами закатного солнца, почти скрывшегося за горизонтом слева от автострады.
- Джеймс пойдет за вами, а Виктория - за машиной, так что мы сможем ускользнуть, - поделилась она со всеми увиденным.
- Тогда поехали! – дал отмашку отец и отправился к джипу.
Только сейчас до меня в полной мере дошло, что Беллу я очень долго не увижу. Не смогу пробраться к ней в комнату, и полюбоваться на нее, пока она спит. Не смогу поговорить с ней и увидеть блеск ее глаз. Здесь и сейчас мы расстаемся!
Опасность, нависшая над всеми нами, обострила страсть и сняла какие либо ограничения. Так что я замер на мгновение, и сделал то, что больше всего желал в данный момент.
Обняв Беллу за талию, я жадно привлек ее к себе и страстно поцеловал, стараясь запомнить этот сладостный миг. Я хотел насытиться в прок жаром ее тела и огнем, который она будила в моем горле и в моей крови, чтобы нашу встречу, мы могли начать таким же пылким поцелуем, и представить, что этой вынужденной разлуки не было никогда.
Все замерли, и я мог видеть наши объятия с нескольких ракурсов.
Карлайл так и застыл у двери, протянув руку, чтобы ее открыть. Эсми не отводила взгляд и если бы могла, то расплакалась от счастья. Ведь у меня хватило сил победить свою сущность и прикасаться к Белле, как подобному ей человеку.
Эмметт подумал:
- Ну, ничего себе, у брата получилось! Он смог обнимать ее и целовать, а ведь раньше он боялся даже коснуться ее!
А потом подошел и обнял Розали, ведь ему тоже предстояло расставание. А наш далеко не кроткий медведь, очень любил свою холодную красавицу. А Джаспер... Он чувствовал, что мой поцелуй пропитан не только любовью, но и отчаянием разлуки, так что не обманулся этим секундным счастьем. Он один из всех знал, чего стоило мне заставить себя разорвать объятия и уйти...
Я вышел из дома. На моих губах горел прощальный поцелуй Беллы, а на спине я чувствовал ее сосредоточенный взгляд. Но я не стал оборачиваться, боясь, что не устою и вернусь.
А еще в моем теле продолжали отзываться удары ее сердца, только с каждым шагом эти биения покидали меня. Там, где секунду назад бился пульс Беллы, образовалась черная дыра. Мое же мертвое и холодное сердце, застыло в покое, и как будто перестало ощущаться в груди. Оно осталось там, в доме и я больше не чувствовал себя единым целым.
Также как, став вампиром, я обменял свое хрупкое тело человека, на бессмертное и неуязвимое тело хищника, так и, полюбив Беллу, я отдал ей всего себя, а взамен получил ее любовь. Мы были связаны нашими чувствами, мы были едины слиянием наших сердец, я и, навеки моя вторая половинка, и моя любимая... Белла!
Я не мог отделаться от мысли, что зря мы затеяли все это, и не стоило мне покидать ее.
- Нет, - одернул я сам себя, - Мы все продумали и предусмотрели.
Тогда откуда это чувство тотальной ошибки? Все мои инстинкты кричали, что ничего хорошего не будет. Но менять что-то было уже поздно...
Карлайл и Эмметт сидели уже в джипе. Как только забрался в салон, брат лихо вырулил на дорогу. Гонка началась! Я видел, через мысли Джеймса, что он засек меня в машине и рванул с места. Виктория осталась следить за домом. Лорана не было слышно, значит, он и правда ушел.
Я набрал номер Элис и очень тихо передал ей, что ищейка идет за нами.
Теперь настала очередь Эсми и Роуз вступать в игру. Через пару секунд мысли Виктории заметались, она почувствовала запах Беллы, следующий еле уловимым шлейфом за пикапом и, проглотив наживку, последовала за ними. У нее даже не возникло и тени сомнений в правильности своих суждений.
И еще раз набрал Элис:
- Виктория преследует пикап, путь свободен... Удачи, – очень тихо произнес я и прервал связь.
Задуманная нами ловушка преодолела первый этап и до странности напоминала знаменитую политику Цезаря – разделяй и властвуй. Чужаков мы изолировали друг от друга, осталось только нанести решающий удар и уничтожить их.
Карлайл и Эмметт внимательно прислушивались и присматривались к происходящему за окном, а я продолжал сканировать мысли Джеймса.
В салоне стояло полное молчание, ищейка был слишком близко и мог услышать нас. Рисковать не стоило! Да и о чем было говорить в такой отвратительный момент! Наша семья разделилась, на мою любимую ведет охоту психопат вампир, и нам пришлось покинуть свою же территорию, в попытке спасти ее.
Помнится, утром я думал, что жизнь прекрасна и удивительна! Сейчас же я осознавал, что счастье не может длиться вечно. Как и все в этом мире оно конечно, поэтому и не может сопровождать нас, пленников вечности.

Глава 22.
Гонка со временем
Во время перелета стюардессы, обслуживающие нас, распинались в стремлении угодить. Любые напитки, еда - все было к нашим услугам. Но эта их услужливость страшно нервировала. Я слышал, как они реагируют, приближаясь к нам каждый раз – дыхание нарастало, сердце ударяло чаще и прерывистей, они были целиком и полностью безвольны и ослеплены нашим присутствием.
Мы их заманивали своей притягательной красотой, как пауки своих жертв в сети.
Я закрыл глаза и постарался отгородиться от их невнятного мельтешения, сделав вид, что сплю, а вот отец и брат оказались более прочными и упорно отбивались от очередного предложения что-нибудь заказать.
Отключив мысли всех пассажиров авиалайнера, гудящие в моем подсознании неясным шумом, я сосредоточился на самом приятном на данный момент - мое сердце, мой разум и тело изнывали в предвкушении встречи с любимой.
Однако за всей этой эйфорией громко звенела струна опасности, как сигнал тревоги. Не отпускала мысль, что сейчас ищейка был невероятно близок к цели и это не спроста. Я сам себя одернул от лишнего беспокойства:
– Элис бы увидела его приближение, и они смогли бы скрыться. При необходимости, она бы вывезла Беллу из города, и позвонила, чтобы сообщить о новом месте встречи.
Я даже был в некоторой степени рад, что Джеймс засветился в Финиксе, и нет больше нужды быть вдали от Беллы. Раз не сработала задуманная ею хитрость там, в Форксе, быть порознь нам больше не к чему - нашей разлуке пришел конец!
Позволив себе, наконец, немного помечтать, я представил, как сожму Беллу в объятиях и зароюсь лицом в ее локоны, вдыхая и теряя рассудок от цветочного благоухания ее жизни. И любые слова станут лишними, когда я отведу прядки и от ее лица и загляну в глаза цвета густого шоколада, позволив своему сознанию поддаться их магии и утонуть в них. А потом буду пить сладкий янтарь с ее губ, пока мы оба не опьянеем от сладости встречи, и пока упоение от нее не затуманит разум.
Я верну ей тот прощальный поцелуй в нашем доме, усиленный десятикратно тоской, тревогой и сплином разлуки.
Открыв на секунду глаза, я выдохнул, слишком реально мое воображение нарисовало эту иллюзию. Но я по опыту знал, что действительность будет во много крат ярче и насыщенней самой смелой моей грезы.
- Чуть больше трех часов и она воплотится в реальность, - подсказывало ликующее сердце и тихо подрагивало, отзываясь на приближении его второй половинки.
Два с половиной дня! Прошло уже два с половиной дня. Со стороны вселенной - это так мало, а со стороны расставания с возлюбленной - так много. Я и не думал, что бессмертный может так остро ощущать давление прошедшего времени.
- Эдвард! – Карлайл мысленно позвал меня, и я открыл глаза, давая понять, что слышу его, но не стал оборачиваться.
- Я не хочу оставлять вас вдвоем, это может быть опасно. Хочешь, чтобы Элис или я отправились с тобой?
Мне пришлось ответить, и я заговорил чуть громче шепота:
- Нет, отец! Я не знаю, сколько мы будем отсутствовать. В лучшем случае, вам удастся поймать Джеймса в Финиксе, тогда нам с Беллой не придется нигде прятаться, а в худшем – ему снова удастся уйти, и охота еще затянется на неопределенный срок. А без меня Элис – ваша единственная защита, только она увидит и предупредит опасность. Да и планы Джеймса она сможет открыть заранее!
- Но Эдвард, рано или поздно ты... Проголодаешься! Ты сможешь оставить ее одну и отправиться на охоту? – в уме произнес он свой довод. – Сомневаюсь, что ты будешь на это способен. Ни в одном месте она не будет в безопасности от него, и ты это прекрасно знаешь. Сколько ты сможешь сдерживаться?
Я молчал.
- Так сколько, - спросил он уже вслух, не получив ответа.
- Дней десять у нас есть, - нехотя признал я.
- А что дальше?
Я молчал, не зная, что сказать. Отец попал в самую цель, и я попробовал сымпровизировать, создать хотя бы приблизительный план:
- Если за это время ничего не изменится, мы вернемся в Форкс. Пока Белла будет под вашей защитой, я съезжу на охоту.
- А потом?
- Мы останемся, пока Джеймс или Виктория не вознамерятся вернуться в город, почувствовав возвращение... Желанной для них добычи. Элис увидит их намерения, мы снова спрячем Беллу, и охота начнется сначала.
Карлайл покачал головой. Ему не нравилась такая игра в кошки-мышки. Он думал, каково будет Белле чувствовать себя в постоянном ожидании, что ищейка вновь явится за ней. И еще он думал, что это все может навлечь лишние подозрения на нас. Даже если Беллу никто не увидит в городе, поползут слухи о ее стремительном отъезде и о том, что мы с ней последние дни проводили вместе.
А если еще и Чарли выяснит, что она не у мамы, то все усложнится во много раз.
- Да, отец, я знаю, что все сложно и мне тоже не нравится вовлекать в эти переезды Беллу. Но давай будем действовать постепенно, по мере выяснения обстоятельств. У нас впереди Финикс и я очень надеюсь, что здесь все и закончится.
Почему-то произнеся эту фразу, мне стало не по себе, слишком мрачно она прозвучала или может потому, что от нее веяло какой-то безысходностью. Отец прав – слишком замысловато сплелись все узелки, и нам надо постараться их распутать в ближайшее время.
Отец же думал о наброске плана. Он ему и нравился, и не нравился одновременно.
- Карлайл, - обратился я к нему очень тихо для человеческого слуха. – Мне бы хотелось остаться и попробовать загнать его самому. Лоран прав, Джеймс слишком хитер, чтобы идти в лобовую атаку. А без чтения мыслей, даже такой тактик, как Джаспер не сможет предугадать следующий его шаг.
- Ты сам предложил действовать по обстоятельствам, Эдвард. Посмотрим, что нас будет ждать в Финиксе.
Я снова закрыл глаза и погрузился в «сон». До окончания перелета осталось не более получаса.
Как только самолет коснулся земли, в моем кармане завибрировал сотовый, но я не стал отвечать. Не мог задержать ни на минуту встречу с любимой. Весь мир подождет, да что там - пусть он весь исчезнет! Мне так хотелось сжать ее в объятиях и почувствовать ее ответный восторг и трепет от этой встречи, и чтобы наши сердца бились в унисон от нахлынувших эмоций.
Выйдя с самолета, я выпустил на волю все свои чувства. Пытался в толпе снующих пассажиров увидеть родные и прекрасные черты Беллы, услышать стук ее сердца, пусть даже почувствовать огонь от ее аромата. Эта боль стала неотъемлемой ценой за возможность быть с ней рядом, и я с радостью был готов ее платить. Казалось, что мое сердце ждало, что вот-вот его вторая половинка присоединится к нему, и от этого предвкушения, оно трепетало, как живое.
Но сквозь сладостное ожидание встречи, в моей голове пробился тревожный мысленный крик Элис:
– Эдвард, быстрее! Белла исчезла! Прости, мы не уберегли ее.
А дальше мою эйфорию смел водоворот ее видений. Видений смерти Беллы!
Я задохнулся от увиденного, и весь мир сосредоточился до одной пульсирующей болью мысли – Белла умрет. Ведь видения Элис всегда сбываются...
- Нет! – вырвался у меня крик, и отец с удивлением оглянулся, а остальные пассажиры отшатнулись от меня как от ненормального.
- Эдвард в чем дело? – пронеслось в голове у Карлайла, и он стал, обеспокоено осматриваться, ища причину моего странного поведения.
Я побежал к Элис, на ходу расталкивая слишком плотный поток пассажиров следующих к пункту выдачи багажа. Мне стало уже не важно, заметят ли меня люди, я бежал на грани человеческой скорости. Большинство из них были настолько поглощены своими проблемами, связанными с перелетом, что не обращали внимания на мою скорость.
Отец и Эмметт следовали за мной, стараясь не отставать. Эмметт вопросительно взглянул на Карлайла, но вслух спрашивать не решился, а тот только пожал плечами.
- Белла исчезла, - ответил я на их немой вопрос, не переставая бежать. – Элис видит ее... - я не смог закончить и переформулировал фразу, - Сестра увидела, что Джеймс нашел ее!
Карлайл понял, какое слово я не смог произнести и содрогнулся. Он молча следовал за мной, а Эмметт – почти кипел от негодования и злобы за моей спиной. Я даже осязал, как его мышцы сокращаются от мысленной бури, требующей найти и разорвать охотника.
А я... Я чувствовал, что умираю! Силы оставляли мое тело постепенно, по мере того, как сознание воспринимало действительность. Не знаю, как во мне еще хватало их, чтобы делать шаги. Вслед за телом, мое сердце тоже горело в агонии, каждый раз, когда память услужливо подсовывала картинки видений Элис с мертвой Беллой.
Сказать, что мне было страшно, значит сильно приукрасить действительность. Никогда в жизни я еще так ни за что не боялся.
Я заметил сестру и брата, стоящих в стороне от основной массы пассажиров и встречающих. Джаспер обнимал Элис и пытался успокоить ее, хотя сам был сильно расстроен случившимся.
За несколько метров до них, я почувствовал след Беллы. Хоть и еле уловимый, он уводил в центр зала.
- Расскажи, как это произошло? – подлетел я к сестре. И Джаспер недовольно поморщился от моего резкого тона, но ничего не сказал.
- Все случилось, так внезапно! – начала Элис, - Белла пошла позавтракать с Джаспером, а потом... Я увидела множество быстроменяющихся видений... Как Белла бежит, потом она в автобусе и такси... Дом ее матери... И зеркальный зал, где ее ждет Джеймс... – каждый раз прерываясь, она вспоминала виденные ею образы, а я не мог оторвать взгляда от этих картинок. Как будто какой-то ненормальный режиссер решил пошутить и снял нелогичный и сумбурный фильм без тени разумности. Я не мог выстроить логическую цепочку всего произошедшего. Получается, что Белла сама по собственной воле пришла к ищейке, как под гипнозом. Это не могло произойти... Невозможно...
- Но почему она убежала? – спросил отец, - Элис, может, это Джеймс выкрал ее? И ты его просто не увидела.
Она отрицательно покачала головой и, замерев, посмотрела мимо меня немигающим взглядом. Сестра снова видела смерть Беллы, только теперь она стало еще четче, и обросла новыми подробностями. Только одно осталось неизменным – ищейка и неподвижное тело на полу зеркального зала.
Паника дала о себе знать, и мой голос сорвался.
- Нельзя терять не секунды! – бросил я и резко развернулся, чтобы пройти по следу Беллы. Все остальные молча последовали за мной.
- Я хочу проследить ее путь отсюда. Здесь что-то не вяжется, – говорил я на ходу, - И надо узнать, что заставило ее пойти к ищейке!
Затоптанный сотнями ног, ее запах был едва ощутим, но я быстро следовал по нему. Но ответа на главный вопрос: «Почему она так поступила?», я так и не нашел. Запаха Джеймса рядом не ощущалось, значит, он ее не похитил.
Элис продолжала тихо всхлипывать за моей спиной. Она снова и снова прокручивала последние события и воспоминания перед побегом Беллы, периодически прерываемые вспышками видений будущего, и пыталась понять, где допустила промах. В ее мыслях я так четко видел Беллу, что чуть не застонал.
Вот они входят в аэропорт. Белла сама не своя, но Элис списывает это на страх и постоянное напряжение последних дней. Но я видел, через воспоминания Элис, что Белла была наполнена решимостью. Нет, здесь нет хитрости ищейки. Она давала себе отчет в том, что делает. И опять всплыл вопрос – Почему?
Стоп! В памяти сестры я увидел письмо и остановился так резко, что следовавший за мной Джаспер чуть не врезался в меня.
- Элис, Белла оставила тебе письмо.
На мгновение в глазах сестра застыла смесь удивления и понимания. Она тоже уловила связь. Быстро сунув руку в карман сумочки, она извлекла плотный белый конверт без подписи. Вся моя семья окружила меня, пока я рвал его и вынимал лист бумаги, на котором знакомым подчерком было написано всего несколько строк, вот и все что осталось от любимой:
«Эдвард!
Прости меня! У него моя мама, и мне нужно ее спасти. Хотя бы попробовать…
Пожалуйста, не злись на Элис и Джаспера. Если мне удастся от них сбежать, это будет чудо! Поблагодари их за все, что они для меня сделали. Особенно Элис. Прошу, не пытайся меня найти! Ищейка только этого и ждет, а я не хочу, чтобы от моей сумасбродной затеи кто-нибудь пострадал.
Очень тебя люблю, Белла».
Когда я прочел записку, ужас всей безысходности оглушил меня и, заставив замереть и лишиться дара речи.
Все встало на свои места! Ищейка шантажировал Беллу смертью матери. Самый хитрый ход, который только можно придумать и самый безотказный. Джеймсу даже не пришлось никуда иди, Белла сама придет к нему.
Это в ее духе - ставить всех превыше себя. Она готова умереть, ради того, чтобы ее мама осталась жива. Она что не понимала, что слову ищейки нельзя верить. Если он захватил Рене, то убьет ее также как и Беллу. Как же она не дождалась меня...
Отец забрал из моих рук письмо и быстро прочел:
- Господи! – только и смог сказать он, а затем объяснил остальным: - Джеймс похитил мать Беллы, и она отправилась ее спасать в качестве выкупа.
Во мне начала подниматься злость на всю эту нелепую и такую мерзкую подлость ищейки. Нет, я не сдамся так легко, я буду сражаться за жизнь Беллы!
- Нам надо спешить! – Бросил я, стараясь говорить уверенно. - У нас есть время... Еще ничего не случилось! Мы знаем, где ее искать! Элис, ты сказала, что Белла опознала свою школу, она ведь назвала тебе адрес?
- Да, пересечение 48 и Кактусовой улиц, - кивнула сестра.
Я слышал, что Эмметт мысленно согласился со мной, его крайне не устраивала позиция стороннего наблюдателя. Карлайл тоже воспрянул решимостью. В Элис загорелась искра надежды, но клубящийся туман будущего похоронил ее под слоем пепла смерти. Джаспер хотел спасти Беллу, но он также не сомневался в правдивости видений Элис! Он думал, что свой шанс мы уже упустили и в любом случае - опоздаем.
Я встретился с ним взглядом:
- Нет, Джаспер, я не могу сдаться, я обещал Белле, что спасу ее!
Я поспешил к выходу из аэропорта. А под моими ногами шел след нашей беглянки. Ее запах оборвался у дороги, здесь она села в автобус, как это видела сестра.
У Беллы было двадцать минут форы. Это много, очень много. Этого могло быть более чем достаточно, чтобы совершить непоправимое.
Нам срочно была нужна машина.
- Элис, где Мерседес?
- Мы припарковались на четвертом этаже гаража...
Но я вспылил, перебив ее желание пойти за машиной.
- Черт, у нас времени, чтобы его забрать!! – и стал бегло осматривать улицу в поисках подходящего угона.
На противоположной стороне от центрального входа в аэропорт остановилась БМВ Х5. Вот то, что нам надо! Идеальное сочетание маневренности и скорости, тем более мы могли все в ней разместиться без проблем.
Водителя звали Стивен, и он ожидал пассажира, прибывшего рейсом из Чикаго.
Джаспер почувствовал мою целеустремленность и проследил взгляд.
- Позволь мне, - попросил он, ощущая себя виновным за побег Беллы и за свое скептическое отношение к моим попыткам ее спасти. Не дождавшись моего ответа, он перешел улицу и скрылся за соседней от БМВ машиной, а потом - направил атмосферу паники и ужаса на водителя, и тот занервничал, став боязливо оглядываться по сторонам.
Мысли Стивена кричали, что он в опасности и надо как можно скорее бежать отсюда к людям. Здание аэропорта! Там он точно будет в безопасности! Не прошло и пяти секунд, как он опрометью кинулся к входу в аэровокзал, не удосужившись даже закрыть машину, и не разу не оглянувшись.
Пока мы переходили улицу, я быстро прислушался к мыслям других людей, находящихся недалеко от входа, но странного поведения Стивена никто не заметил.
Джаспер уже занял место на заднем сидении, Элис устроилась у него на коленях. Эмметт - с ними рядом, бурча, что ему маловато места для ног. С его комплекцией было действительно сложно найти удобную машину, разве что только его «маленький» джип.
Я метнулся на водительское сидение, Карлайл же сел коло меня.
Вырулив на проезжую часть, я на полной скорости погнал к шоссе, ведущему в город. И тут же возникла еще одна проблема – никто из нас не знал Финикс. Я понял это слишком поздно:
- Карлайл, мы знаем адрес, но не знаем, где он находится... – я не успел договорить, как отец понял, к чему я веду, и у него возникла такая же идея, что и у меня.
У любого уважающего себя водителя должна быть карта города, и Карлайл стал осматривать бардачок! Удача снова улыбнулась нам. Он быстро нашел названный Элис адрес и проложил путь, стараясь миновать центр города, где наверняка в середине дня могли быть пробки.
Взяв авторучку, он обвел выбранный маршрут, а потом передал карту мне. Я быстро запечатлел в памяти название улиц и приметных мест, чтобы было проще ориентироваться на местности, а затем вернул ее.
К сожалению, наша дорога даже на карте смотрелся очень длинной нитью, нам предстояло пересечь весь город.
Время. Все что угодно, только бы успеть. Все что угодно только бы спасти ее. Я готов умереть, гореть вечность, только бы она жила.
- Если ты не успеешь, тебе и так придется гореть вечность, - подсказала совесть.
Я чувствовал, что теперь вся ответственность ложится на меня. Я за рулем, и если опоздаем, я вынесу любимой смертельный приговор.
Это напоминало какой-то бесконечный кошмар.
Машина неслась по раскаленным и душным улицам Финикса, нарушая все возможные правила. А я вел машину как робот, сведя все движения до минимальных манипуляций. Все мысли же были заняты Беллой.
Все мои чувства и эмоции отказывались воспринимать, что это происходит на яву. Вот-вот, я должен был открыть глаза и оказаться в Форксе в спальне Беллы, а она, свернувшись калачиком, спала бы у меня на груди. Но я уже девяносто лет не мог спать и, к сожалению, эта гонка тоже не была моим сновидением.
Белла не могла по своей воле явиться на верную смерть, не могла – но сделала вопреки самой верной логике.
А я как последний кретин отважился оставить ее одну. Элис не так хорошо знала Беллу, не знала, что когда та принимает решение, то становится дико изобретательной, чтобы выполнить его.
Я не винил сестру - я винил себя, что не предвидел фактор внезапности по имени Белла, предугадать действия, которого нулевая вероятность и вот как все перевернулось. Сейчас погоня идет не за Джеймсом, а за временем и Беллой.
Только бы успеть. Каждый миг мог решить успеем мы перехватить ее до встречи с ищейкой или она умрет.
Четкость видения смерти плотно засела в моей голове. Элис концентрировалась на будущем, а я сканировал ее, но страшная тень грядущего не менялась и не теряла силы.
Значит, мы опаздываем! Зная, как на будущее влияют малейшие действия и детали, я вдавил педаль газа в пол, и стрелка спидометра подползла к 160. Машину занесло на вираже, но я увел ее от столкновения в нескольких сантиметрах от экстренно затормозившего Форда, попутно уловив грязные ругательства его водителя.
Ну почему можно управлять машиной на большой скорости и не возможно просто предусмотреть действия Беллы?
- Мы опоздаем, - горело в моей голове. Никто не произносил ни слова, но мысли моих спутников давили на меня, убивая последние крохи надежды.
Эта вся история даже Эмметта сделала серьезнее. Брат взял часть вины на себя, посчитав, что должен был сразу напасть на Джеймса на бейсбольном поле, как только тот почувствовал аромат Беллы и приготовился атаковать. Он думал, что с троими чужаками мы бы легко расправились, и ничего бы этого не было.
Он понимал, что шанс выжить у Беллы минимален. Будь она вампиром, еще можно было бы на что-то рассчитывать. Но как человек, она годится Джеймсу разве что на десерт. На этой мысле он сжал кулаки, ярость на канадца опять вывела брата из себя.
Джаспер же ощущал растущее отчаяние Элис и понимал, что ее взор видит все более страшные картины. Значит, наше вмешательство не помогло изменить будущее. Но надо отдать ему должное он старался задать нам оптимистичный настрой и подавлял панику, чтобы она не мешала действовать собранно.
Элис же полагалась на свой дар, он никогда ее еще не обманывал. И оттого, что он не обещал ей ничего хорошего, ей было больно. Она любила Беллу всем сердцем, но могла только снова и снова наблюдать, как она гибнет.
- Все кончено, - горело в ней. Она тихо всхлипывала, и прижималась к Джасперу, ища утешения. Каждый раз видение обрастало новыми деталями, но результат был один – смерть.
А затем она увидела нас, входящих в зеркальный зал, но ищейки там уже не было, там не было ни одного живого существа. Все зеркала были разбиты и их осколки создавали иллюзию перевернутого мира, бросая блики света в разные стороны. Только почему-то некоторые отражались алым. Кровь! Кровь Беллы окрасила их в ярко-красный цвет.
Я задохнулся, увидев неподвижное тело в груде стекла. Стон вырвался из моей груди:
- Элис, молю, хватит.
Все молчали, спрашивать было излишне. Даже Эмметт, которого больше других раздражали наши безмолвные разговоры с сестрой, догадался, в чем суть и заерзал. Он не хотел проиграть ищейке и потерять Беллу.
Карлайл молча смотрел перед собой. Он тоже запомнил маршрут, и на всякий случай следил за верностью направления. Отец всем своим существом хотел спасти Беллу, но понимал, что в этом случае желания ничего не решают. Если Элис увидела хотя бы шанс на спасение, она поделилась уже со всеми, а так как она молчит - значит, шанса нет.
Он с содроганием думал, что будет, если мы опоздаем, и понимал, что для меня эта утрата будет концом всего. Он очень боялся потерять меня.
Карлайл только гипотетически представил, что Эсми исчезла из его жизни, что он нашел только ее мертвое тело. Он почувствовал, что умер сам! Встряхнув головой, он отогнал страшную иллюзию. Вот именно... Он попал в точку...
Если Белла умрет, я последую за ней! Да я и не смогу оставаться в мире, где нет любимой. И зачем... Если не с кем будет разделить свою жизнь?
Я буду стремиться туда, где она, хоть и знаю, что это невозможно. Для Беллы созданы небеса, для меня с проклятой душой и бесчисленными грехами и ада будет мало. И к моим провинностям прибавится еще и ее убийство. Не важно, что оно свершится не моими руками. Я предложил Беллу Джеймсу на блюдечке с голубой каемочкой, когда привел ее на игру.
Если я потеряю ее в этой жизни, нам не судьба больше встретиться. Все закончится здесь, оборвется, так и не начавшись.
Ведь весь мой мир пустышка без нее. Все мои привычки, увлечения, склонности, интересы – все это минутная пыль и блажь, не стоящая и ломаного гроша. Без Беллы я терял саму суть бытия.
Все мои ощущения собраны в ней, она сама стала для меня средоточием моих же чувств: осязание, обоняние, слух, вкус и зрение - она давала мне все их в идеальной пропорции. И если она уйдет из этой реальности, то лишит меня всех эмоций... И останется только один выход - исчезнуть. А что еще можно сделать?
Зачем глухому все многообразие звуков этого мира, если он не слышит. Зачем слепому весь спектр цветов, если для него все вокруг сплошная черная дыра. Зачем немому учиться петь, если он никогда не сможет произнести ни звука, человек же лишенный обоняния не почувствует разницы между ароматом розы и зловонием адской серы, для лишенного вкуса - вся еда станет безобразной. А прикосновения к шелку не будут отличаться от ходьбы по битому стеклу, для существа лишенного осязания.
Без Беллы я лишался всего, всех чувств, всех эмоций этого мира.
Нет, ни всех. Без нее осталась бы всепоглощающая боль, от которой не было бы никакого спасения. Она бы жгла меня часами, сутками и годами, превращая нормальное течение времени в бесконечную пытку.
Жить для жизни, даже не так - для существования, не имело смысла. Проживать бесчисленное множество дней: питаться, убивать, бесцельно терпеть серые безликие будни, и снова, и снова, как в нескончаемых кругах ада.
Вот именно – жизнь без нее станет адом. Мир без Беллы для меня превратиться в тартар, чистилище, преисподнюю. Ия буду гореть в ней до скончания своей бессмертной жизни, как горел в самый первый момент ее обретения... Если только мне не хватит сил покончить с этим.
Всему же есть предел! Я знал, что не смогу вынести силы боли. Да и зачем терпеть? Смерть сможет принести избавление и освобождение от всего. Уверен, если покончить с собой, хуже не станет... Мы ведь и так преданы проклятию.
Физически навредить я себе не мог. Я вспомнил попытки отца уничтожить себя в первые дни после обращения. Верный способ убить вампира – разорвать на куски и сжечь. Но кто меня разорвет? Если бы только боль была способна на это! Если все будет кончено, я разлетелся бы на молекулы, которые было бы не собрать прямо там, в зеркальной комнате, над телом Беллы. Но, к сожалению этого не могло случиться...
Братья не стали бы мне помогать, семья бы меня не поняла. В этом я был уверен. Да я и не смог бы остаться с ними после случившегося.
У Карлайла есть Эсми, у Эммета - Розали, а у Элис – Джаспер. Всем им есть ради кого жить, а я не стал бы омрачать их существование, если Беллы не станет. И как бы я чувствовал себя рядом с ними, волей-неволей ощущая их взаимные чувства и любовь, а сам тем временем горящий в бесконечной пытке от потери любимой и смысла всей жизни.
Мне будет нужно найти другого вампира, но если он разорвет меня за нападение на него, то может выйти на мою семью, на Калленов, решив, что это акт агрессии с их стороны. А я не хотел, чтобы из-за моего решения еще кто-то пострадал, тем более мои родные. Ведь они ни в чем виноваты, и не должны понести наказание за мое решение свести счеты с никому не нужной жизнью.
Нет, надо найти другой путь, не влекущий за собой проблем для моей семьи и гарантирующий исполнение моей последней законной воли!
Закон! Вольтури! Королевская династия, следящая за порядками и соблюдением правил вампирского мира. Отец ни раз наблюдал за казнью при дворе, когда жил с ними.
Вот решение – я отправлюсь в Италию к ним и попрошу о самой большой милости с их стороны - о смерти.
Но это мой альтернативный план, в реальности еще ничего не было кончено.
Элис увидела моё решение отправиться в путь. Это было так ясно, потому что видение смерти Беллы давало 100% вероятность. А моя смерть была 100% следствием из этого. Одно вытекало из другого, как причина и следствие.
- Эдвард, ты не посмеешь, - закричала она, вырвавшись из объятий Джаспера.
- Элис, замочи, ты ничего не знаешь, - процедил я.
- Эдвард... – снова начала она, но я не дал ей закончить. Она хотела сказать, что я своим решением убью всех в нашей семье.
- Нет, Элис этого не будет, - не согласился я с ее доводом. Калленам будет лучше, если не станет меня... Через какое-то время они смогут забыть и жить счастливо тремя крепкими парами пылких влюбленных.
- Давай надеяться на лучшее, - спокойно попросила она меня и обняла за шею. Это именно то, что было мне надо сейчас. Чтобы мою надежду разделил кто-то еще. Я похлопал ее по руке и промолчал.
Джаспер хотел понять, чем я так расстроил Элис и просканировал меня, но нашел только все ту же злость и черное отчаяние.
Пока я искал способ умереть, машина уносила нас все дальше на юг, через бесчисленное множество поворотов, светофоров и кварталов. Мимо кричащих вывесок и витрин, мимо толп загорелых и радостных людей, сквозь море солнечных лучей все ближе и ближе к нашей конечной цели, где все и решится.
Мы успеем – внушал я себе, мы обязаны успеть, я обещал Изабелле...

Глава 24.
Ожидание
Мы вышли в коридор из разгромленного зала. На моих руках тихо посапывала Белла, и через кожу я слышал биение ее сердца. Я был несказанно рад, что она способна забыться сном и отключиться от физических страданий и происшедшего.
От ее кожи исходил еле уловимый запах морфия. Я немного успокоился - значит, лекарство полностью распространилось по организму и боли она точно не чувствует.
Ее одежда перепачкалась кровью, которая уже начала свертываться и высыхать, но она меня не волновала. Я смог легко отгородиться от ее аромата и от голода, что она вызывала.
Скорее всего, из-за присутствия большого количества крови вокруг, я по-новому стал чувствовать и аромат любимой. Он стал слабее действовать на меня!
А еще что-то изменилось во мне самом, и я не мог объяснить что. Внутри себя я стал ощущать силу, которой раньше не было, и под ее напором мой внутренний зверь присмирел. О нет, он не стал ручным или дрессированным, но он потерял ту несгибаемую агрессию, которая раньше полностью подчиняла мой разум.
Я волновался, что Белла потеряла слишком много крови, и у нее могли быть внутренние повреждения.
- Карлайл, нам надо срочно отвести ее в больницу.
- Да, у нас еще есть пара минут, не беспокойся, с ней все будет в порядке. Самое страшное уже позади, - уверил он меня, - Подождите здесь.
И отец исчез в конце коридор за дверью, ведущей во второй зал. Я видел, что там Эмметт и Джаспер закончили собирать костер из мебели и паркета и бросали в кучу останки Джеймса. Отец помог им завершить начатое, и теперь осталось только уничтожить улики. Огонь... Огонь сотрет все наши следы и испепелит все, что осталось от ищейки.
Во мне шевельнулось сожаление, что не я прикончил его. Но я попытался уверить себя, что это не столь существенно и самое важное достижение сейчас спит на моих руках.
Элис стояла за моей спиной и сжимала в руках камеру. Ее мысли снова блуждали по будущему, и я увидел, что видение об обращении Беллы не пропало, но стало далеким и с неопределенным временем исполнения. Опять мы выпросили у судьбы отсрочку...
Я слышал, что обдумывала сестра, и ответил, опередив ее вопрос:
- Нет, Элис, я не жалею, что не позволил яду подействовать. Как же ты не поймешь, я не хочу менять ее жизнь. Хочу, чтобы она осталась человеком, и я буду с ней, пока она не попросит уйти.
- Но почему Эдвард? Я же вижу, вы любите друг друга. Джаспер мне говорил, что рядом с вами он ощущает эйфорию. Ты обрекаешь ваши отношения на провал. Она стареет. Что для тебя пятьдесят лет с ней по сравнению с вечностью, если ты ее обратишь?
- Я не хочу об этом говорить, не сейчас.
- Хорошо, поговорим в другой раз, и не думай, что я забуду. - Она обижено отвернулась, но ее мысли уже изменили направление, она думала, как сделать алиби для Беллы.
- Слушай, нам нужна легенда. И лучше всего для этого подойдет общественное место.
Я застонал.
- Элис у нас на это нет времени. Беллу срочно надо отвести в больницу.
- Эдвард сам посуди, возникнут вопросы. И что ты скажешь Чарли, что на нее напал голодный вампир? Да и надо бы объяснить твое присутствие в больнице, когда ты заявишься туда с окровавленной девушкой на руках? Или ты хочешь оставить ее в приемной и уйти, как случайный спаситель?
В мыслях отца я увидел, как он поднес зажигалку к сорванной портьере, и сухая ткань бойко занялась. Я выдохнул, Элис права...
- Что ты предлагаешь?
- Как насчет падения с лестницы?
Я прочитал в ее мыслях заготовку истории, позволяющей объяснить и наше присутствие, и травмы Беллы. И еще туманный и колеблющийся от моего решения обрывок видения, о том, что у нас все получится и ни у кого не возникнет лишних подозрений.
- Ладно, согласен, но устрой все как можно быстрее.
Отец и братья вышли из зала.
Элис подлетела к Джасперу и, ухватив за руку, потащила к выходу. На ходу, очень быстро объясняя всем свою задумку.
- Двигайтесь на север. Я позвоню, когда все подготовлю, - бросила она напоследок, и исчезла за дверью с братом.
- Нам здесь больше делать нечего, пора уходить... И да, подождите меня на стоянке – сказал отец, направляясь к выходу. Он думал об очередном угоне.
Я чуть улыбнулся, похоже, я плохо влияю на собственного отца! Он старался никогда не нарушать правила, только в случае крайней необходимости. А использование при этом вампирских навыков он считал потаканием низменным желаниям. Он не хотел только из-за своей сущности возносить себя и свои действия выше человеческих законов и ценностей.
Эмметт придержал дверь, пока я выносил Беллу, и вышел последним.
Вход студии был накрыт тенью от соседнего здания, и мы могли свободно покинуть зал, и подождать отца, не опасаясь, что солнце выдаст нашу инаковость. На парковке никого не было, только угнанная мной машина.
Я слышал, что брат дико доволен выпавшим шансом уничтожить вампира. Он еще раз проигрывал в памяти моменты, когда плоть ищейки рвалась под натиском его железных мускулов. Эти воспоминания понравились и мне!
Я уловил приближение мыслей Карлайла и то, как огонь яростно начал поглощать дрова в глубине школы, и они затрещала. С секунды на секунду должна была сработать пожарная сигнализация.
- Уходим, - Карлайл подъехал на черной Тайоте Камри.
Эмметт помог мне сесть на заднее сидение. Сам он нырнул на пассажирское рядом с отцом, и мы тронулись.
- Не знал, что ты способен на угон, Карлайл, - ухмыльнулся брат.
- Суровые времена, требуют суровых мер, - не улыбаясь, ответил он.
В то время как мы выехали на основную дорогу и проехали полквартала на север, зазвучал сотовый отца. Я чувствовал, что это Элис.
Карлайл молча выслушал ее и отключился.
- Элис ждет нас в гостинице в трех кварталах отсюда. - Он быстро проскочил на только что загоревшийся красный сигнал светофора, и за нами раздались раздраженные сигналы других водителей, но к тому моменту мы были уже далеко. Нам надо было спешить!
Злость и ярость немного отпустили меня. Кризис миновал, и мы успели. Едва успели, и расплатилась за наше опоздание Белла своим израненным телом и большой потерей крови. Я поморщился, ненависть на самого себя снова стала набирать обороты.
Чтобы заново успокоиться, я сосредоточился на сердце Беллы, бившемуся медленно, но уверенно, ее дыхание мягко касалось моей груди даже через рубашку. Я дотронулся губами до ее лба и вдохнул полной грудью, как наркоман не способный устоять перед очередной дозой.
Ее запах был таким же воспламеняющим и притягательным для меня, что и раньше, но стал настолько еле уловимым, что напоминал затухающие угли костра, который раньше пылал слишком ярко, а теперь готов угаснуть. Вроде бы тот же жар, но почти не осталось света! Значит там, в танцклассе я ошибся, и не кровь притупила мое обоняние, с Беллой действительно что-то не так.
Я снова заволновался:
- Карлайл, ее аромат... Он как будто исчезает.
- Это все из-за большой кровопотери. Не волнуйся, Эдвард, поверь мне и моему многовековому опыту - успокоил он меня, ловко лавируя в плотном потоке машин.
Мы добрались до отеля в течение нескольких минут, и заняли место на парковке. Это было пятиэтажное здание, оформленное в классическом стиле, с внешней отделкой в духе раннего ренессанса.
Я слышал, что сестра ждет нас на площадке между первым и вторым этажами, и что она знала о нашем приезде. Элис четко и быстро прокрутила весь свой план в голове. Я знал, что нам надо делать и пересказал остальным.
- Карлайл, тебе нужно пройти к портье и отвлечь его чем-нибудь, заставив отвернуться, пока я пронесу Беллу наверх и да, оглядись, когда войдешь, чтобы не было посторонних. Элис сказала, что зарезервировала для нас два номера на фамилию Каллен, и предупредила портье, что остальные постояльцы прибудут чуть позже, можешь сослаться на это.
Карлайл кивнул и подумал: - Не перестаю удивляться, как же нам повезло с ней! Умница!
- Эмметт, ты поможешь мне войти, я не смогу быстро проскользнуть с Беллой на руках, если мне придется открывать дверь. Но ты за мной не последуешь, а останешься в холле с отцом, вы присоединитесь к нам уже на месте.
Элис забронировала билеты для тебя и Джаспера на рейс до Сиэтла. Она видит, что Виктория еще не знает о гибели Джемса и находится недалеко от Форкса. Вы попробуете ее нейтрализовать, также как и его. - Я снова почувствовал нарастающую злобу, но подавил его.
- И еще Джаспер ждет неподалеку. Когда мы будем внутри, он отгонит эту машину в аэропорт, чтобы не привлекать внимание к этому месту, а оттуда заберет наш Мерседес и поставит его на стоянке отеля. Он не может сейчас приблизиться из-за запаха крови, брат и так сегодня проявил чудеса самоконтроля.
Элис сказала, что все остальное уже продумала и подготовила, так что пора!
Карлайл вышел из машины и направился к центральному входу. Я неотрывно следил за тем, что он видел вокруг себя. Вот и вестибюль, разделенный на две зоны, стойка портье была в ближней его части, рядом с ней находился лифт. А вот сразу за ним начиналась широкая лестница, служащая одновременно и подъемом на этаж и украшением всего холла.
- Эмметт, поможешь мне выйти из машины? Не хочу лишний раз тревожить Беллу, переломы могут сместиться.
Он с радостью последовал моей просьбе и, оглядевшись, отрыл дверь. Сейчас нам надо было пройти незамеченными внутрь отеля, и мы замерли под широкой аркой входа, так что с улицы случайные пешеходы не могли нас заметить.
Карлайл в это время успел представиться портье и изложить суть дела.
- Эдвард, путь свободен, - подумал он, и я увидел его глазами, как служащий, невысокий блондин с сильно загорелым лицом и руками, отворачивается к ячейкам с почтой, чтобы что-то записать. Я кивнул брату, и он открыл дверь. Не теряя ни доли секунды, я пробежал мимо стойки, взлетел наверх и остановился около Элис.
Она взглянула на меня и кивнула на лестницы:
- Скажи, они тут шикарные! То, что нам сейчас и надо и тем более они выходит на окна, а портье будет нашим свидетелем. Неоспоримый набор!
- Элис, спасибо! На этот раз ты превзошла саму себя, в тебе явно скрыт талант по сокрытию преступлений! – поблагодарил я ее.
В это время отец и Эмметт поднялись к нам. Теперь командование приняла Элис и очень быстро заговорила:
- Эмметт, ты останешься в номере, так будет лучше, поднимайся на пятый этаж, комната 1712. Джаспер скоро к тебе присоединится. Брат подумал:
- Удачи вам, Эдвард! - И скрылся из вида. А сестра тем временем продолжила:
- Карлайл, ты окажешь Белле первую помощь. Как только портье поднимется сюда, скажешь ему, что это несчастный случай и попросишь его вызвать спасателей. А вот это, сделает зрелище еще более реалистичным, - хмыкнула Элис и достала из кармана маленькую бутылочку с чем-то красным. Бутафорская кровь! Она и это продумала.
- Это поддельная кровь, созданная для розыгрышей, Джаспер купил ее неподалеку, пока я подыскивала подходящий отель, - и она улыбнулась самой обаятельной своей улыбкой, потому что была довольна созданной ею легендой.
- Все, пора начинать.
И Элис стукнула по раме окна, так что все стекла вылетели из креплений и разбились, оглушив звоном падающих осколков.
Портье услышал шум и бросился наверх. Мысли его наполнились страхом и домыслами о произошедшем террористическом акте.
Я быстро положил Беллу на пол на вытянутых руках рядом с осколками, а Элис вылила искусственную кровь, вокруг ее тела. Портье подоспел вовремя:
- Что произошло? – спросил он. А его голубые глаза перебегали от разбитого окна на кровь, неподвижное тело Беллы и наши лица. Он видел меня и Беллу впервые и не мог понять, как мы могли пройти мимо него незамеченными.
- Она споткнулась, скатилась с лестницы и вылетела в окно, я – врач и окажу ей первую помощь, срочно позвоните 911, - Карлайл четко изложил историю, не оставив свободы для подозрений, но сделал это взволнованным голосом, чтобы создать элемент смятения.
Портье замутило от вида крови, он попятился, и был рад удалиться отсюда. Его мысли были бессвязны, но он безоговорочно поверил в наш рассказ. Через десять секунд я уже слышал, как он кричит в трубку, в панике объясняя, что случилось.
Отец положил руку мне на плечо.
- Не волнуйся Эдвард, мы все сделали правильно, она поправится.
- Я знаю, - вздохнул я. С момента, как Белла уснула, прошло одиннадцать минут, мы сработали более чем оперативно.
От этого знания не изменится причина, по которой нам пришлось все это придумывать. Вся суть в том, что Белла оказалась не в том месте, не в то время и была втянута в вампирскую охоту в качестве добычи.
Пока мы ждали приезда врачей, портье нервно мерил шагами холл, но не поднимался к нам. Он волновался, что девушка может умереть в его дежурство, и у него из-за этого будут проблемы. А еще переживал о том, кто оплатит стоимость разбитого окна.
В это время Карлайл еще раз осмотрел Беллу. Она была в таком же стабильном состоянии, что и в зале. Пульс, дыхание были очень замедлены.
- Ухудшений нет, это уже хорошо, - думал отец, - Скорее бы провести полное обследование.
Но у нас же был более точный диагностик грядущих событий:
- Элис, - позвал я, - Ты не могла бы... Попытаться увидеть Беллу?
Она сконцентрировалась и увидела что-то неясное и напоминающее по очертаниям больничную палату, а в ней Беллу всю в бинтах, и неподвижно лежащую. Но тут и это видение стало тусклым и растаяло, как дымка. Сестра покачала головой:
- Прости, Эдвард, сейчас ничего нет! Слишком многое должно произойти, чтобы ее будущее определилось.
Ничего не поделаешь, придется ждать. К счастью вампирская вечность научила меня неиссякаемому источнику терпения.
- Я, пожалуй, пойду в номер, мне еще надо позвонить Чарли и Рене и рассказать им о несчастном случае - сказала сестра и, наклонившись над Беллой, погладила ее по голове.
Поднимаясь по лестнице, она внутренне произнесла, - Эдвард, я навещу вас в больнице через несколько часов и... Все будет хорошо, она поправится, я в это верю!
Представляю, как перепугается отец Беллы и что за паника будет у ее матери, от известий, которые сообщит им сейчас моя сестра. Скольким людям я еще причиню боль вторжением в их жизни, страшно представить...
Скорая забрала Беллу, Карлайла и меня через пару минут и доставила в ближайшее отделение неотложной помощи.
В больнице ее срочно поместили в реанимацию. Я же остался в комнате ожидания, и, следил за ней через мысли персонала и отца. Карлайл пользуясь своим удостоверением, смог беспрепятственно получать все данные о состоянии ее здоровья. Я видел его глазами заключение осмотра, которое заняло почти три бланка - повреждений было очень много!
Через три с половиной часа Беллу перевели в отдельную палату интенсивной терапии, подключили к капельнице, и я смог побыть с ней. Она с ног до головы была в бинтах, фиксирующих повязках и датчиках приборов, и на ней почти не осталось живого места - сплошные синяки, ссадины, порезы и переломы.
На это было больно смотреть. И меня буквально выворачивало от отвращения и чувства вины:
- Любуйся, вот до чего довела ее твоя любовь! – мучила меня совесть. – Вот, что ты сделал с живой, здоровой девушкой, вмешавшись в ее жизнь!
Кожа Беллы на фоне белых простыней казалась еще бледней, а к губам не вернулся нормальный цвет. Она выглядела, как неподвижная восковая скульптура, очень хрупкая и нереальная. Единственными признаками жизни был монотонный писк прибора, выводящего пульс, и ее неглубокое дыхание.
Перед тем, как уйти в гостиницу, Карлайл зашел в палату:
- Эдвард, я сделал все, что мог, так что находиться здесь нет смысла. Нам остается только ждать, когда ее организм будет готов очнуться.
- Спасибо, отец! – поблагодарил его я, не отводя взгляда от Беллы.
Я слышал, о чем думал Карлайл, но дождался, пока он заговорит:
- Эдвард, я же вижу, ты взял всю вину за случившееся на себя и поэтому мучаешься. Не надо, прошу тебя, ты не виноват... Ты же спас ее.
Я вздохнул и ответил:
- Знаю, но от этого видеть ее такой, - я обвел глазами израненное тело Беллы, - Не легче! Ты только представь, что она никогда не встретила бы меня и ее жизнь пошла нормально, понимаешь по нормальной человеческой судьбе. Я чувствую, что, находясь рядом с ней лишаю ее чего-то важного. Так не должно быть!
- Ты, что снова хочешь уехать?
Я покачал головой, признавая свою очередную слабость:
-Нет, боюсь, сейчас на это у меня не хватит сил.
Отец несколько секунд еще помолчал, думая о моих словах, но также как и я не нашел выхода из этого замкнутого круга.
- Знаешь, - наконец произнес он, - Время может многое изменить. То, что сейчас кажется непреодолимым препятствием для тебя, завтра может обернуться ступенькой лестницы, ведущей к лучшему.
- Возможно... Но мне трудно в это поверить!
- Давай верить вместе! – с улыбкой предложил отец, и я поддался его иронии:
- Знаешь, нас уже трое, таких надеющихся – Элис тоже с нами.
Карлайл предупредил, что Белла пробудет несколько дней в коме от большого количества лекарств. А еще сказал, что ей сделали несколько переливаний крови. Уникальность Беллы и здесь предъявила свои права. У нее оказалась самая редкая группа – АВ, четвертая положительная.
Да, я и сам чувствовал, что аромат любимой изменился. Его притягательность, что сводила меня с ума, и заставляла жадно вдыхать его, как опьяняющий эликсир ослабла, его, словно разбавили. Нотки того первоначального букета все еще присутствовали, но терялись на фоне чужих вкраплений. Но это все еще была моя Белла!
Карлайл ушел, а я остался ждать ее пробуждения. Но мне не удалось побыть в одиночестве и несколько минут. В коридоре отчетливо раздались мысли Элис, и она зашла в палату.
- Я встретила Карлайла, он поехал в отель, - сказала она.
- Да, он только что был здесь.
- Знаешь, Эмметт и Джаспер вылетели три часа назад, они скоро должны добраться домой. Я все еще вижу Викторию вблизи Форкса!
- Было бы отлично покончить и с ней, - кровожадно процедил я, - Она заслужила этого.
Мысли сестры неожиданно изменили направление, и я взглянул на нее.
- Эдвард, я знала, что ты захочешь увидеть эту запись, - она достала камеру из сумочки, ту самую на которую снимал ищейка в зеркальном зале. - Я даже зарядила аккумулятор, - виновато пробормотала она, - Пришлось несколько раз пересматривать начало... Там, где он рассказывал обо мне...
Она странно вертела в руках аппарат, можно подумать, он был чем-то невероятным для нее. Что же ищейка мог сказать о ее прошлом, что так удивило сестру. Я никогда еще не видел Элис в таком престранном настроении.
- Элис с тобой все нормально?
- Да! – она задорно улыбнулась. – Просто трудно принять свою бытность человеком. На досуге займусь поисками прошлой себя. Может, найду живых родственников.
Она снова улыбнулась, только на этот раз улыбка получилась загадочной и предвкушающей. Как будто ребенок оказался перед кучей подарков в рождество. Знает, что все это презентовали ему, но до конца не верит.
Прошлое сестры всегда было тайной для нас и все ее попытки хоть что-то узнать, оканчивались плачевно. Она просто не знала, с чего начать и не могла найти отправную точку поисков. Будущее она видела прекрасно, а вот прошлое было закрыто от нее плотной пеленой неизвестности.
У каждого в нашей семье была жизнь до изменения сущности. Жизнь же Элис началась с момента, когда она очнулась в облике вампира. Ее ничего не тяготило из прошлого, она не помнила, не знала и не жалела о другой жизни, поэтому и была полностью счастлива в новой ипостаси.
Она передала мне камеру и чуть задержала мою руку. Я видел, что она подбирает слова, чтобы подготовить меня к зрелищу на ней.
- Эдвард... Постарайся держать себя в руках. Помни, ищейка мертв, Белла жива, и ты находишься в больнице. Это всего лишь прошлое, которое не вернется.
Я опустил на секунду глаза на камеру и снова взглянул на сестру:
- Что все так плохо? – спросил я. Она старалась не думать о том, что видела, но ей это плохо удавалось. Я клацнул зубами, уловив фрагмент ее мысли. Она прогнала ее и отвернулась:
- Хочешь, чтобы я осталась с тобой? Или мне уйти?
Я на секунду заколебался: стоит ли смотреть? Этим я только подогрею свою ярость, результат же останется прежним. Белла в коме, но жива. Так зачем беспокоить призраков прошлого? Нет, я не хотел, чтобы что-то осталось недосказанным или неизвестным.
- Элис останься, пожалуйста. Если что, тебе придется меня усмирять. - Она не улыбнулась моей просьбе, но встала недалеко.
Сев в кресло и открыв экран, я нажал воспроизведение последнего эпизода.
На экране появился танцкласс, еще с целыми зеркалами и объектив переместился на лицо ищейки.
- Приветствую, Эдвард! – любезно начал он. – Это запись посвящается тебе и твоим жалким попыткам спасти того сладкого человечка, которого ты так яростно бросился защищать. Если ты смотришь эту запись, то вероятно обнаружил и мой тебе подарок. Как он тебе? Понравился? Прости, не смог оставить тебе ни капли, уж очень она аппетитно пахла. Могу сказать только одно – спасибо за вкусный обед!
Не говорю – Прощай! А, надеюсь, до скорой встречи.
И на экране застыл его победный оскал.
Джеймс явно провоцировал меня. Я нажал паузу и, бросив камеру на колени, зажал лицо руками. Стараясь сдержать злость и рычание, клокотавшие в груди, я глубоко вздохнул, выпуская вместе с воздухом сгусток гнева. Я слышал, что Элис хочет уговорить меня не смотреть дальше.
- Нет, Элис, я хочу видеть все! - И снова нажал просмотр.
Я видел, как ищейка разыгрывает свой сценарий, как по нотам.
Вот Белла вбегает в зал и начинает искать маму, но ее крики смолкают, и в объектив попадает улыбающийся и довольный Джеймс. Он объясняет, что все было ложью – ее мамы здесь нет и Белла – расходный материал. Что она явилась к нему по своей глупости и только ради того, чтобы он, убив ее, вызвал мой гнев и желание отомстить.
По лицу было видно, что он наслаждается грязным триумфом: с каким самодовольством он открывал свои хитрые действия, описывал свои гениальные ходы. Он чувствовал себя на вершине успеха! Ублюдок!
А затем он упомянул Элис, и все встало на свои места. Вот почему он так заинтересовался сестрой на поле. Значит, это была не только охота, но и месть. Он устроил эту бойню в танцклассе, чтобы наказать нас за то, что Элис примкнула к нам.
Джеймс своими действиями доказал справедливость высказывания: месть – это блюдо, которое подают холодным. Мстительная тварь!
На записи разговор закончился, когда Белла попыталась убежать. С первым ударом ищейки, который обрушился на нее и отбросил на зеркальную стену, я перестал дышать, и жестко сжал челюсти, чтобы не выпустить рык.
Было видно, что он сломал ей ребра, и она не могла сделать вдох, но упорно пыталась подняться, пока Джеймс во всю радовался декорациям своего фильма. Чертов садист!
После этого он безжалостно сломал ей ногу, вызвав истошный крик. Как же моя девочка могла такое вынести? Господи, как же ей было больно в тот момент, даже представить нет сил!
Канадец лилейным голосом предложил Белле попросить меня отомстить за нее, а потом пнул только что сломанную им ногу, и Белла снова закричала. На этом месте я в воображении перенесся на стоянку перед студией. В тот момент я и услышал этот душераздирающий крик.
Ищейка не оставлял попыток заставить Беллу молить меня о мести. А на ее отказ ответил последним сокрушающим ударом, от которого она налетела на огромную зеркальную стену и упала на груду обломков стекла. Она все еще была в сознании и приподняла голову, но затем, видимо от шока и боли, ее тело обмякло, и она отключилась от реальности.
Раны от порезов стали сильно кровоточить, и Джеймс потерял голову от запаха крови. Это было заметно по появившемуся на его лице звериному оскалу и по тому, как он с остервенением тряс головой, стараясь сопротивляться и продлить игру, которая так его забавляла.
Но голод победил, и ищейка, метнувшись, как кобра, вцепился зубами в руку Беллы.
А мгновение спустя на записи появились мы.
Я мог наблюдать со стороны: как канадца утаскивали в другой зал, как Карлайл суетился над телом Беллы, как я пил ее кровь, высасывая яд. Со стороны это выглядело еще омерзительней, чем я представлял себе это. А потом все закончилось!
Картинка оборвалась, когда Элис потянулась к камере и отключила запись.
Я прижал одну руку к виску. Было трудно осознавать, что мы могли прибыть на пару минут раньше, и тогда Беллы бы не отведала огненной пытки ядом вампира, и не получила бы таких травм.
Меня разбивал гнев, и желание, чтобы ищейка ожил, и я мог сам разорвать его. Он нагло издевался над Беллой и намеренно причинял ей боль, получая при этом удовольствие и стремясь сделать колоритное шоу, только для того чтобы заполучить меня в качестве противника и спровоцировать на месть. Что же - он не просчитался, если бы все сложилось плохо, и он добился бы своего – убил Беллу, я бы перевернул небо и землю, нашел бы его и уничтожил, как паршивую пиявку. А затем... Затем нашел бы способ умереть самому.
Я сжал камеру с такой силой, что она рассыпалась на детали, а затем закрыл глаза и замер, боясь, что если пошевелюсь, то сломаю что-нибудь, например, пару стен. Из моей груди рвался звериный рык, но я с усилием подавлял его до негромкого утробного рычания.
Элис наблюдала за мной со стороны, не решаясь подойти, и в ее мыслях я мог видеть себя оцепеневшего с выражением борьбы на лице. Сестра знала, что мне надо время, чтобы переварить увиденное и взять себя в руки.
Я снова стал дышать часто и неглубоко. Палата была пропитана характерными запахами больницы, но это не мешало ощущать самый яркий амбре – зов Беллиной крови. Это успокоило меня. Реакция тела на этот аромат подняла меня из пропасти гнева в реальный мир. Огонь в горле и привкус яда во рту, напомнили, что Белла здесь, рядом, и ее кровь живая и страстная, все еще манит меня, как и в день нашей первой встречи.
Я открыл глаза и взглянул на сестру
- Ты как? – она подошла и присела передо мной на корточках, чтобы лучше видеть мои глаза.
- Если честно, готов воскресить этого ублюдка и очень долго убивать! А еще жалею, что не разорвал его там, на поле, тогда всего этого можно было бы избежать.
Она понимающе кивнула:
- Эдвард, все в прошлом! Сейчас самое главное для тебя – это Белла! - Она указала на моего спящего ангелочка. – Прошу отпусти и забудь. С ищейкой покончено!
Я глубоко вдохнул и попытался с выдохом выпустить всю ярость из моего тела. Это помогло успокоиться, хоть и не сильно.
- Прости, что так получилось с камерой. Тебе, наверно, еще была нужна запись.
Она подмигнула мне:
- Не волнуйся, карта памяти цела и невредима. И еще, вот тебе мой подарок!
Она показала мне видение, в котором была эта же самая палата, только там Белла смотрела на меня самыми любимыми в мире шоколадными глазами, а я, склонившись над ней, прикасался к ее лицу.
- Ждать осталось немного, чуть больше суток - добавила она.
Я выдохнул и улыбнулся:
- Спасибо Элис, ты моя самая любимая сестра! Я твой вечный должник.
Она фыркнула:
- Это ты сейчас так говоришь, посмотрим, что будет завтра, - я увидел, фрагмент какого-то воспоминания, где Элис и Белла вместе в незнакомой мне комнате, но сестра быстро сменила тему:
- Кстати, Рене приедет через пару часов, ее самолет уже на полпути сюда, так что готовься познакомиться с мамой Беллы. Будь само очарование и само совершенство.
Я с укором взглянул на сестру: - И чего она так старается? Но потом услышал, что она просто хочет переключить мои мысли на что-то другое, кроме виденной только что записи.
Я не стал ничего говорить, и кивнул ее попыткам.
– А я через пять часов отправляюсь домой, вы и без меня тут не плохо справитесь, – она чуть задумалась, оглядывая ближайшее будущее, - Хм, наверно будет лучше, если я еще раз заскочу сюда перед отлетом, мне тоже хочется познакомиться с мамой Беллы.
- Смотрю, тебе последнее время нравится знакомиться с людьми! – улыбнулся я ее энтузиазму.
- Хочешь, я посижу с Беллой, - предложила она, - Тебе же надо привести себя в порядок к приезду Рене. Твоя одежда вся в крови и это, если честно, выглядит несколько пугающе!
- Да, так будет лучше... И еще раз спасибо, Элис! – поблагодарил я сестру и, поцеловав спящую Беллу в лоб, вышел из палаты.
***
В отеле я быстро переоделся и поговорил с Карлайлом. Он решил пока остаться здесь, потребность в охоте могла возникнуть только через неделю, а я же собирался покинуть Финикс только с любимой.
Я рассказал отцу о видении Элис и что Белла должна очнуться в течение суток. Карлайл был рад это слышать и уверил, что ее можно будет перевести в Форкс через несколько дней, если состояние будет стабильным. Он сможет это легко устроить и договориться с лечащим врачом Беллы о переезде. А дома он будет сам следить за ее выздоровлением. Тем более, скоро конец учебного года и Белле надо закончить его, хотя бы на домашнем обучении.
- Джаспер звонил, - делился отец, - Сказал, что Викторию так и не удалось отследить. Она сбежала, как только поняла, что Джеймс мертв, а на нее началась охота.
- Это неважно, - отозвался я. – Без него она ни на что не способна. Кроме того, смерть ищейки должна показать ей, что с нами опасно связываться.
- В Форксе снова остались только мы, больше никаких чужаков, - продолжил он, - Эмметт естественно очень расстроился, он рассчитывал разделаться еще и с напарницей Джеймса. - Карлайл улыбнулся запалу брата.
Через полчаса, я вернулся в больницу, застав Элис листающей какой-то модный журнал.
Почему-то я рассчитывал, что она побудет со мной еще немного времени до отлета. Но сестра быстро выпорхнула из палаты, предварительно чмокнув меня в щеку и думая о последних тенденциях в моде, что-то о насыщено-синем цвете и о платье из летней коллекции Прадо, которое ей безумно захотелось купить
Хм, странно, так она обычно поступала, когда хотела что-то от меня утаить. Я отмахнулся от своей параноидальной мысли и подошел к Белле.
До приезда ее матери остался примерно час, а мне надо было о многом подумать.
Мне надо было сделать выбор и принять решение относительно будущего, моего будущего рядом с Беллой. Я хотел найти ответ... В свете последних событий.
Надо признать главное - ангел-хранитель не справился со своей миссией, не смог спасти и уберечь. Я почти опоздал!
Белла - моя жизнь, моя душа, мое солнце и тепло. Она подарила мне так много, а что дал ей я? Из-за меня, из-за моей глупой самонадеянности, что можно безопасно для нее общаться с вампирами, сейчас ее тело напоминает развалину. Страшно было подумать, какую боль она будет испытывать, когда очнется, даже не смотря на действие лекарств.
Я мечтал, что мое присутствие, моя любовь и ласки наполнят ее жизнь удовольствиями. Она мне сама говорила, что счастлива со мной, и это было правдой – я же видел, как горят ее глаза и сколько нежности появляется в них, когда она смотрит на меня.
И что теперь? Мои мечты, мои лучшие намерения - или правильнее сказать мой непроходимый эгоизм - залиты ее кровью и болью. Казалось, ненависть к самому себе растет постоянно.
Если б только было можно стереть ее память или повернуть время вспять, чтобы не было нашей встречи, чтобы она жила нормально и счастливо в мире людей. Нет, я не просит забвения для себя. Это было бы слишком большой щедростью, для проклятого убийцы.
А может, судьба подбросила мне встречу с Беллой в наказание за мои прошлые грехи. Да что я говорю, какие прошлые? Само мое существование – самый страшный грех... Вечное проклятие. Злой рок решил открыть мне, что такое любовь и как она способна вознести до небес, чтобы потом, лишив ее за одно мгновение, сбросить из рая в ад земной, указывая, где мне самое место!
А Белла всего лишь инструмент в руках высшего разума, чтобы показать, как только своим присутствием я способен уничтожить что-то столь красивое.
Как я мог говорить, что люблю ее, если моя любовь принесла ей опасности и страх. А я просто хотел верить, что та тонкая тропа, которую я проложил между двумя возможными будущими, виденными Элис, приведет к чему-то прекрасному, что я так хотел подарить Белле.
Взамен мне от нее ничего не было надо, только осознавать, что она счастлива. Такие люди, как она, редкость и им положено получать от жизни лучшее только за то, что они существуют. Не может быть, чтобы самым лучшим для Беллы судьба посчитала эгоистичного вампира.
Но я же изменился! Белла изменила меня, когда пробудила во мне любовь, и в тот момент я стал смертным душой и телом. Да, рядом с Беллой я действительно чувствовал себя смертным... С душой! И это пугало и восхищало меня одновременно...
Но разум подсказывал, что я сам себе врал, и моя ложь никогда не сможет обернуться правдой. У меня нет души, и нет надежды - вернуть ее. Моя сущность от моего самообмана не изменится. Я – убийца. И я мог убить Беллу в любой момент, стоит только отдаться во власть эмоций, которые она во мне пробуждала.
Но как же их не испытывать? Белла одним взглядом и одним прикосновением способна лишить меня здравого смысла и разрушить весь контроль и все стены разумности и правильности моего отъезда.
Я осознавал, что принял шаткое решение оставаться рядом. Надо признать – я просто уверил себя в правдивости сладкой лжи и обмана, которые придумал, оправдывая свое пребывание в ее жизни. Поверив в мечту рая на земле рядом с Беллой, я нежился в нем, но теперь понимаю, что этим я сам спровоцировал последние события.
Джеймс был только первым случаем, и я с содроганием подумал, какие другие превратности может подбросить нам злая судьба. А то, что они будут преследовать Беллу, если с ней останусь я, в этом сомнений не было.
Я знал, что она сильная и способна справиться со всем. Она доказала это отправившись одна на верную смерть. Ведь другого исхода не предвиделось. Она была готова пожертвовать собой ради матери. Она отдавала отчет в своих поступках и так спокойно написала об этом в письме.
О чем она только думала? Как, зная, что она значит для меня, могла просить «жить дальше», даже после ее смерти, надо ее об этом спросить.
Я чуть улыбнулся, так как понял, что не могу предугадать ее реакцию. Но я мог представить, что ее ответ, как всегда, нарушит всю мою логику и окажется единственным верным решением с ее стороны.
Но это не решало главного вопроса – что дальше?
Мысль – убедиться, что с Беллой все в порядке и уехать за тысячи километров ударила как молния, а тело уже начинало гореть и корчится в муках.
Да, это правильно, даже ждать нет смысла... Это надо сделать сейчас же! Карлайл за ней присмотрит, я могу ему позвонить, и этого будет достаточно... Достаточно для вмешательства в ее жизнь!
Нет, я не мог так просто от нее уехать. После всего произошедшего я обязан был попросить у нее прощения. Попробовать вымолить его, хотя не сомневаюсь, что Белла будет всячески отрицать мою вину.
И еще был один аргумент, за то, чтобы я остался... Мой уход причинит ей боль.
Да что же за замкнутый круг образовался между нами? Я ничего не мог сделать, только оставить все как есть, пока не придет время принять правильное решение. Надеюсь, что оно не станет последним решением для Беллы.
А что если она очнется и скажет, что, даже не смотря на всю любовь, она не готова терпеть такую боль и ужас и рисковать жизнями своих родных. Вдруг она попросит меня оставить ее в покое. Разум подсказал, что это будет правильно и справедливо с ее стороны, и я покорюсь ее воле...
Но я только представил, как ее манящие губы произносят «уходи», и мне захотелось упасть на колени, чтобы молить ее о позволении остаться с ней.
Ведь больше всего страдаешь тогда, когда почти получил желанное, когда уже протянул руку, чтобы схватить его, но оно выскользнуло из-под самых кончиков пальцев и растаяло в небытие. Ведь труднее всего забыть ту мечту, которая почти стала явью.
Тут дверь палаты приоткрылась, застав меня врасплох, и я резко отпрянул от Беллы. На пороге стояла женщина чуть старше тридцати лет с бледной, но загорелой кожей с небольшими веснушками и карими глазами. А каштановые волосы были коротко подстрижены и уложены в естественные кудри.
- Это же Рене! - догадался я.
А в это время в ее мыслях возникло ощущение оплошности. Когда она увидела меня, то подумала, что ошиблась палатой, но ее взгляд скользнул по кровати, и она узнала свою дочь.
- Здравствуйте! – обратился к ней я, - Вы наверно, мама Беллы? Я – Эдвард Каллен, ее друг.
Она недоверчиво переводила взгляд с дочери на меня, а потом засмущалась из-за своего долгого молчания и подошла ко мне:
- Здравствуй, Эдвард! Приятно познакомиться, можешь называть меня Рене, - она улыбнулась, и я заметил, что Белла на нее очень похожа, как внешне, так и некоторыми манерами и чертами характера.
Мне было интересно встретиться с ней. Я ожидал, что если разгадаю ее мысли, то смогу услышать и мысли Беллы, как это не получилось с ее отцом, но опять ошибся. Тайна сознания Беллы была уникальна!
У Рене был странный рассудок, неглубокий и волнительный. Она как ребенок, целиком отдавалась эмоции, а через некоторое время полностью переключалась на другую.
Сначала она чувствовала себя со мной неловко. Как и остальные люди, она отметила мою физическую привлекательность, но ее больше волновало, что подразумевается под словом «друг», которым я ей представился при знакомстве. Она хотела бы знать больше, но стеснялась спросить, так что ей оставалось полагаться на свои домыслы.
Как и просила Элис, я вел себя безупречно, ничего лишнего. В меру дружелюбия и расположенности к общению. Но она зорко и изучающе следила за мной: как я поправляю подушки у головы Беллы, как я не отходил от нее почти круглосуточно, а спал в палате сидя в кресле. Замечая эти и другие мелочи, она решила для себя, что я люблю ее дочь. Вот от кого Белле досталась проницательность!
Элис, как и обещала, навестила Беллу еще раз перед отлетом в Форкс. Она была бесконечно рада познакомиться с Рене. Да и той Элис весьма приглянулась!
- Какая очаровательная и добрая девушка, - думала мама Беллы, - Никогда не встречала человека, от которого буквально разлетаются положительные флюиды!
Но визит сестры был коротким, и у меня в который раз возникло смутное ощущение, что она хочет что-то от меня утаить. Перед уходом, она серьезно посмотрела на меня и опять показала, как Белла вышла из комы!
- Это видится все яснее, Эдвард! Передавай ей от меня привет и пожелание скорейшего выздоровления.
И она вышла, сославшись, что ей пора на самолет.
Через несколько часов после Рене прибыл Чарли, рейс в Сиэтле отложили на полчаса, и он очень переживал из-за задержки. Рене в это время отправилась домой, переодеться и созвониться с Филом, так что в палате я был один.
Услышав волнения Чарли еще у стойки регистрации, я поспешил уйти из палаты. Подумал, что ему лучше сначала увидеть дочь, а потом вернусь я, чтобы выслушать все, что он обо мне думает. Но я не отправился далеко и подслушивал его размышления, когда он был у Беллы.
Его мысли отражали смесь эмоций – тревогу за дочь, небольшую радость, что самое страшное уже позади, злость на меня. А еще он очень страдал, что не удержал Беллу дома:
- Надо было запереть ее в комнате, и она была бы цела, - думал он.
Но слышать такие четкие мысли от Чарли было редкостью. Все остальные напоминали клубок спутанных ниток, обрываясь на полуслове одной и начинаясь с середины второй.
Дав Чарли десять минут, я вернулся в комнату. Если честно, я ожидал худшего. Видимо, Элис четко объяснила ему, что так же, как я был виновен в отъезде Беллы, настолько же я стремился исправить свою ошибку и вернуть ее в Форкс. А Карлайл и вовсе оказался спасителем и оказал Белле первую помощь. Все сложилось не так уж плохо.
Чарли разговаривал со мной, но очень сдержанно. Расспросил о состоянии Беллы и о том, какие прогнозы дают врачи, и я ему рассказал, что она очень скоро выйдет из комы. Хотя это были не слова медиков, а Элис, но факт должен был остаться фактом.
Скоро вернулась и мать Беллы.
- Чарли, - воскликнула Рене, заходя в палату, - Как я рада тебя видеть!
- Здравствуй, Рене, ты выглядишь просто очаровательно, - поприветствовал он ее, но я видел, что ему неловко со своей бывшей женой.
А потом Рене обняла его и заплакала:
- Чарли, это так ужасно, я так испугалась за Беллу!
- Да, знаю, это всех нас испугало. Самое страшное уже прошло, - утешал он ее, похлопывая по спине.
Через некоторое время Рене даже любезно предложила Чарли остановиться у нее, чтобы он не тратил деньги на гостиницу. И он согласился, хотя долго отказывался, ссылаясь, что не хочет причинять ей лишних беспокойств.
Прошло полтора дня. Отец и мать Беллы навестили ее по нескольку раз, они бы с радостью оставались здесь на все время, но правилами это было запрещено. Я же без угрызений совести нарушал их. Но не пойман - не вор, а персоналу поймать меня было невозможно.
Зато Рене оставалась ночевать в больнице, сославшись, что хочет быть ближе к дочери, но на самом беле боялась оставаться дома, хотя там с ней и находился Чарли.
Карлайл тоже приходил в больницу несколько раз:
- Все идет просто отлично, - успокаивал он меня, просматривая динамику показателей Беллы в один из визитов. – Она очень быстро восстанавливается. Осложнений не возникло!
- Я рад это слышать, - кивнул я.
Отец, глядя на меня, отметил, что мое лицо не выражает радости. Но ничего не сказал, и отправился в гостиницу, обещав вернуться завтра к обеду, когда, по словам Элис, Белла должна была очнуться.
Карлайл был прав, меня кое-что беспокоило.
За последний день, что Рене провела в больнице, я не раз улавливал в ее мыслях желание забрать Беллу к себе, в Тампу. Она думала, что если бы ранее предупредила дочь, что Фила ждет выгодный контракт, то этого несчастного случая можно было бы избежать.
- Если бы я раньше на неделю забрала малышку к себе, она не лежала бы сейчас в больнице, - переживала она, а мне было трудно слышать ее метания.
Боль от осознания, что любимая может уехать, растекалась по всему телу. И я не был готов оставить ее; я не желал этого, не хотел снова оставаться один на один с самим собой в пустом и бесцельном мире. Но мне НАДО было поступить правильно и честно по отношению к ней, она заслуживает большего, чем самовлюбленный вампир, ежечасно подвергающий ее жизнь опасности и едва ее не убивший.
Главное – узнать реакцию Беллы на слова матери. И ждать этого осталось недолго, всего пару часов до пробуждения, как видела сестра.
Если она с восторгом согласиться - она же так давно мечтала жить с мамой - то мне не найдется места в залитом солнце городе. Я вернусь в вечно хмурый Форкс один. От этой мысли в груди снова появилась ноющая боль.
Если же Белла откажется и вернется к отцу, то она поступится своим желанием жить с мамой и тогда больно будет ей. Видит Бог, сейчас я меньше всего на свете хотел причинять ей новые страдания.
Сердце подсказывало, что она не согласится на переезд, ведь она столько раз говорила, что любит меня. Расставание убьет ее!
Разум возразил:
- Если останется, шанс выжить будет еще меньше!
Там, в другом городе, после смены обстановки, ей может показаться, что нашей встречи не было совсем, что это был жуткий кошмар о вампирах, который закончился. Память сотрет последние воспоминания, и она сможет жить человеческой жизнью.
Даже если она откажется, я должен дать ей понять, что вдали от Форкса и меня ей будет лучше. Я поговорю с ней и объясню свои чувства. Если она поймет и уедет, значит, так тому и быть.
Она и так жертвовала слишком многим, оставаясь со мной. А последние события доказали, что чем дальше я буду от нее, тем лучше. Как ни крути, я не мог остаться с Беллой.
Последняя мысль поставила точку в моем внутреннем споре - я попрошу ее принять приглашение Рене.

Глава 26.
Как ни в чем не бывало
Вернувшись из Финикса, Белла пробыла в больнице еще неделю. Чтобы не вызывать подозрений, мне пришлось посещать занятия, а уже после них я мог проводить с ней неограниченное время. Маленькие привилегии сына лечащего врача! Я старался не показываться остальному персоналу, и как только приходила с визитом дежурная медсестра, я испарялся на время, чтобы потом снова вернуться.
После случая в танцклассе находиться рядом с Беллой стало и проще и труднее. Проще потому что я теперь четче осознавал границы дозволенного и труднее, потому что мой зверь один раз уже вкусивший нектар ее крови, с разъяренностью требовал повторить тот пир. Но его плотно сковывал страх из прошлого – страх потери Беллы, когда я сам почти стал ее палачом.
Но я старательно избегал мыслей об этом. Не знаю почему, может из-за постыдности поступка, а может, не хотел вспоминать тот ужас, что пришлось пережить нам двоим.
В самый первый день после перелета Эсми, Эмметт и Розали навестили Беллу.
Хотя максимум на что хватило Роуз, это молча постоять в сторонке и сказать на прощание: «Выздоравливай!». Но и это был уже значительный прогресс. Я даже не услышал у нее в мыслях ни капли раздражения или недовольства этим визитом.
Эмметт же, зайдя в палату, радовался как ребенок.
- Ну и напугала же ты нас, сестренка! – обратился он к Белле. А я чуть напрягся, просил же их не напоминать ей об ищейке.
А потом брат поставил с двух сторон кровати на столики по изумительной корзинке цветов:
- Это от всех нас,- пояснил он, - А то от вида этих однотонных стен, ты наверно скоро на людей бросаться начнешь, - пошутил он и улыбнулся.
- Элис сделала их, - рассказала Эсми, - Купила разных цветов и составила композиции. Ей так нравится этим заниматься.
И букеты у сестры как всегда получились просто изумительными.
Первый напоминал закрученный виток из роз разных оттенков от белых до насыщенно бордовых в центре, плавно перетекающих одна в другую, украшенный по краям белыми орхидеями и темно лиловыми цикламенами. А второй – объединял белые пионы с экзотичной туберозой, дикими розовыми орхидеями и фрезиями в центре. И где-то явно чувствовались нотки маленьких цветов ванили, таких недолговечных, но восхитительно душистых.
А запах... Элис превзошла саму себя! Палата сразу наполнилась таким дивным и легким благоуханием, что перестала казаться унылым и однородным помещением. Если закрыть глаза и отключить слух, то можно было бы подумать, что находишься где-нибудь среди цветочных плантаций высоко в горах. И на фоне духа цветов четкой и звонкой ноткой пел аромат моей любимой.
- А это от меня лично, - заулыбался Эмметт еще шире и жестом фокусника преподнес Белле миниатюрную белую розу, которую она, смущаясь, приняла и поднесла к лицу.
А брат тем временем задорно загудел, прокомментировав ее румянец:
- Ну, наконец-то и ты заалела, Белла, а то уже стала одного тона с постельным бельем!
- Спасибо, Эмметт... Всем вам спасибо! Это так мило с вашей стороны - благодарила всех она. – Я даже не знаю, что сказать.
- Ничего не надо говорить, милая - улыбнулась ей Эсми, - Главное выздоравливай!
Элис же навещала Беллу каждый день и всегда приносила свежие букеты и фрукты. Дружба между ними буквально преобразила сестру. Она и раньше не жаловалась на отличное настроение, но сейчас стала еще больше парить в небесах. А Джаспер... Джаспер не мог налюбоваться на Элис и чувствовал, что она по настоящему счастлива!
Через несколько дней после возвращения в Форкс, мне пришлось уехать на охоту. Эмметт выяснил, что в небольшом национальном парке недалеко от Калгари развелось слишком много рыжих рысей и черных медведей. Он и Карлайл собирались туда, и Эмметт предложит отправиться с ними, когда я появился дома на минутку, чтобы переодеться и снова поехать в больницу.
- Брат, ну что ты на самом деле, - уговаривал меня он, получив отказ, - Тебе надо развеяться, барибалы и кошки... Только представь, как мы повеселимся. Да и выглядишь ты сильно голодным!
Он был прав, я и чувствовал себя таковым. А при мысле об охоте, во рту появился металлический привкус яда. Мне явно срочно необходимо подкрепиться.
Я уже планировал завтрашней ночью, пока Белла будет спать, отправиться побродить по окрестным лесам, так что предложение Эмметта пришлось кстати. Но я не думал уезжать далеко, не хотел проводить без Беллы так много времени, да и ей будет скучно одной в палате целый день.
- Эдвард, поезжай, - присоединилась к брату Элис, сбежав со второго этажа, - И не волнуйся, Белла не будет без тебя скучать, я за этим прослежу. И Эсми мне в этом поможет!
Я недоверчиво взглянул на нее, читая ее намерения.
- Только не надо сильно усердствовать, Белла еще слаба и ей нужен покой.
- Конечно, я об этом помню, - она обижено надулась, и, чувствуя, что я вот-вот сдамся, улыбнулась и добавила – Мы с ней чудесно проведем время, правда-правда. Можете еще и Джаспера с собой забрать! Устроите настоящий мальчишник.
И она поспешила наверх, чтобы позвонить Джасперу, который ездил в Сиэтл по делам и был уже на полпути домой.
- Если ты боишься, что тебя не отпустит Белла, могу отпросить тебя на денек! – поддел меня Эмметт. Я закатил глаза и, не ответив ему, пошел в гараж.
- Эдвард, отправляемся через пару часов, не опаздывай! – услышал я мысли брата, пока выруливал на дорогу.
Белла, как я и ожидал, не высказала никаких возражений на мой отъезд.
- Конечно, поезжай, - воскликнула она, - Тебе наверно трудно находиться здесь, ты же так давно не охотился. А я все равно лежу, так что тебе незачем скучать здесь со мной.
- Как же мне с тобой повезло, - я взял ее лицо в ладони и поцеловал в лоб. Она фыркнула:
- Нет, это мне с тобой повезло.
Я заглянул в глаза цвета насыщенного кофе и стал клониться к ее губам, чувствуя, как по ладоням барабанной дробью, ускоряется ее пульс.
- Нет... - шепнул я в нескольких миллиметрах от ее губ, так что наши дыхания смешались, - Это моя удача неоспорима!
Мои губы заскользили по ее губам, исследуя нежные изгибы и трепещущие контуры ее рта, и я жадно вдыхал пламя, что распространялось по моей крови и горлу.
Я снова ощутил, как кровь закипает от страсти и эмоций, сдерживать которые было невероятно трудно, потому что голод был готов вот-вот вырваться из оков, я слишком давно не охотился.
Она коснулась моей щеки рукой, и чтобы не смогла поднять вторую, на которой был установлен датчик, мне пришлось отнять одну ладонь от ее лица и сплести наши пальцы, удерживая ее на кровати. Но Беллу это не смутило. Я ощутил, как рот ее приоткрылся и она робко, будто боясь спугнуть, провела кончиком языка по моей нижней губе. Так сладостно и так чувственно было это легкое касание, что я задохнулся, но не прервал поцелуй.
Жар растекался по всем моим нервам, проникая в каждую клеточку тела.
Я почувствовал, что Белла радостно встрепенулась, не встретив отказа на свою ласку, и пошла дальше, скользнула ладонью по моему затылку и притянула ближе. Ее губы стали требовательнее, а пальчики забегала по шее и плечам, привлекая теснее.
Дивный восторг от поцелуя напомнил, что подобное я испытывал в те несколько драгоценных и постыдных мгновений, когда мы с Беллой были одним целым, когда я пил ее кровь. Это было слишком! Я заставил себя отстраниться, и с улыбкой произнес:
- Если ты продолжишь в том же духе, то я точно никуда не смогу уйти.
- Я буду этому только рада, - чуть задыхаясь, улыбнулась она в ответ.
- Ты ведь не хочешь, чтобы я уезжал, - уже серьезно спросил я.
- Не хочу, - кивнула она, - Но понимаю, что тебе это необходимо и знаю, что ты очень скоро вернешься. Тем более, если ты сейчас откажешься, Эмметт обвинит меня в попытке отнять у него брата, - пошутила она, чем снова вызвала мою улыбку.
- Элис, придет через несколько минут, - предупредил ее я. - Она позаботится о тебе, пока меня не будет рядом.
- Вы нянчитесь со мной, как с маленькой, - капризничала она.
- Не угадала, как с самым ценным сокровищем! – не согласился я с ней, и коснулся губами ее волос. – Пообещай, что не будешь грустить!
Она недовольно сморщила нос и с лукавой ухмылкой произнесла:
- Я не буду грустить о тебе, так же, как ты не будешь грустить обо мне.
Я засмеялся замысловатости формулировке.
- Согласен!
Как и обещала Эмметт, охота была исключительная. Может, потому что слишком многое произошло за последнее время и нам не мешало расслабиться, или потому что я давно не охотился и растратил все силы, но вылазка получилась удивительно удачная и четверо вампиров порезвились на славу.
Тройка рысей, и небольшой барибал, которого я увел из-под самого носа Эммета, заставили меня вновь почувствовать себя полным сил, и желание скорее вернуться к Белле возросло до невероятных пределов.
- Нет, уж Эдвард, - мстительно улыбнулся мне Эмметт, услышав мою просьбу об отправлении - Мы пробудем здесь еще пару часов. Сам виноват – нечего было похищать мою добычу!
Он притворно рыкнул на меня, изображая угрозу, хотя на уме у него было шутливое настроение.
- Хорошо, младший брат, для тебя ничего не жалко – поднял я руки в беззащитном жесте и, метнувшись быстрее ветра, отшвырнул его к небольшим скалам. Оттуда раздался треск и грохот падающих камней, а потом и недовольное бормотание Эмметта.
Карлайл наблюдал за всем этим, качая головой и со снисходительной улыбкой:
- Дети, что еще можно сказать, - думал он, - Но до чего же иногда здорово присоединиться к ним!
И он со скоростью пули налетел на Джаспера, стоящего от него в двух шагах, и отшвырнул его туда же, что и я Эмметта. Брат явно не ожидал такого панибратства от отца и был в полном замешательстве.
А мы с Карлайлом покатывались от смеха, видя, как они выбираются из-под завалов. Джаспер присоединился к нашему веселью и смеялся, чуть ли не громче всех. Он ведь охотился не только за кровью, но и за счастьем. А я сейчас был не то что бы счастлив, но просто рад, что мы все вышли живыми из схватки с ищейкой.
Через пару дней после возвращения с охоты, Карлайл перевел Беллу на домашнее наблюдение. Она шла на поправку очень быстро, синяки и ссадины почти перестали быть заметными еще в Финиксе. Единственное, что меня продолжало беспокоить – это ее переломы. Она не позволяла мне помогать ей, хотя с трудом справлялась с простыми действиями.
- Белла, - в очередной раз с укором произносил я, когда она вставала слишком резко с кровати или сама пыталась одеть куртку. От таких движений ее ребра и нога напоминали, что они сломаны, и Белла замирала и задерживала дыхание, ожидая пока утихнет боль.
Я старался оградить ее от лишних манипуляций, но не всегда мог оказаться рядом. Дома ей по большей стати приходилось справляться самой.
Чарли вернулся в Форкс через два дня после выхода Беллы из комы, ему надо было явиться на работу. Карлайл уверил его, что проследит за Беллой и перевезет ее домой при первой возможности.
Но здесь в Форксе, Чарли как будто подменили. Я улавливал, что он возлагал большую часть вины за случившееся на меня. Не то чтобы он открыто выражал враждебность, но стал относиться ко мне насторожено и прохладно. А еще со всей строгостью ввел контрольные часы для свиданий. В это время мы занимались с Беллой домашними заданиями, сидя на кухне, или смотрели ТВ, в общем, вели себя как послушные дети. Зато когда приходило время мне уходить, Чарли желал мне доброй ночи и закрывал дверь, а Белла гостеприимно распахивала окно на втором этаже и мы могли побыть наедине без вездесущего надзора ее отца.
После возвращения из Финикса Беллу нередко стали посещать неоправданные приступы паники. Сказывались последствия нападения вампира. Я заметил, что она стала чаще созваниваться с отцом и матерью, беспокоясь по малейшим пустякам. Если Чарли задерживался на работе или Рене опаздывала с письмом, Белла тут же бежала к телефону, чтобы увериться что с ними все в порядке.
А еще последние недели ее мучили кошмары, и она не находила себе места, метаясь по кровати, часто произнося имена Чарли и Рене. Она никогда не рассказывала, что ей снилось, а я и так знал, что именно. Это была та страшная игра в кошки-мышки, поставленная ищейкой с беззащитной жертвой в зеркальном зале. Все это я мог представить – я видел запись.
Неосознанно, в грезах, Белла в беспокойстве прижималась ко мне, а я обнимал ее и нашептывал, что все хорошо и это только сон. Почти всегда это помогало и она, расслабившись, уплывала в спокойные сновидения.
Но несколько раз, когда сны были особенно тяжелыми, Белла кричала от ужаса, и мне приходилось ее будить. В такие моменты я ощущал неизгладимое чувство вины за то, что не уберег ее. Это из-за меня в ее подсознании затаилось множество страхов, мешающих ей нормально отдыхать и восстанавливать силы.
Слабым утешением было то, что, произнося мое имя в объятиях Морфея, лицо любимой становилось умиротворенным и счастливым. Приятно было знать, что там, в ее мире фантазий, находясь со мной, ее никто не беспокоит и не пытается убить.
Я прекрасно понимал ее чувства и старался лишний раз не напоминать о событиях, произошедших в Финиксе. Человеческая память не вечна, я надеялся, что воспоминания Беллы о тех страхах скоро померкнут.
Элис права – надо отпустить и забыть. Тем более, я не собирался оставлять Беллу без присмотра впредь, а значит, подобное больше не повторится.
А вот с сестрой все было одновременно и проще и сложнее.
Во-первых, Элис стала желанной гостьей в доме Свонов, Чарли она нравилась, и он с нее пылинки сдувал за то, что она помогала заботиться о Белле в период реабилитации.
А во-вторых, у нас с ней несколько недель назад состоялась несколько неприятная беседа. Все то раздражение и злость, что накопились во мне за ее опрометчивый разговор с Беллой об обращении, я выплеснул на нее здесь, дома.
Она, как ни странно, была готова дать мне отпор и попросила Джаспера не вмешиваться, когда тот встал за ее спиной, оценивая угрозу, исходящую от меня.
- Эдвард послушай, - просила она, - Когда ты поймешь, что я дала Белле равный шанс выбирать. Теперь, когда она знает все, что ее ждет, она может объективно смотреть на вещи. А ты ее держал в неведении, как неразумного ребенка.
- Элис, тебе не кажется, что ты ввязалась не в свое дело. И нечего говорить, что вы с ней подруги. Это совсем другое! То, что происходит между ней и мной касается только нас и никого больше. Ты не имела права вмешиваться.
- Нет, имела, - отчеканила она и изменила резкий тон на поучительный, - Я же ради тебя старалась, ты, что не понимаешь? И хватит говорить о Белле, как о твоей собственности. По твоим словам, ты - ее единоличный владелец.
Я стушевался - она нашла брешь в моей броне. Я же не хотел быть тираном для любимой и вот сам не заметил, как стал им. Она же свободна и имеет права общаться со всеми, с кем пожелает.
Элис видя мое молчание, решила извиниться
- Я не сделала ничего, за что заслужила бы подобные упреки. Да, признаю, бегство Беллы я просмотрела, но, знаешь ли, трудно концентрироваться на будущем такого количества народа. Она была с нами, и я не ожидала от нее подвоха. Кто мог представить, что она может предпринять одиночную вылазку на гильотину.
Вот за это я попрошу у тебя прощения, во всем остальном я своей вины не признаю, и сам подумай на досуге – я оказала тебе огромную услугу.
- Я понимаю только, что после вашего разговора Белла уверена, что самое страшное для нее – это потерпеть трехдневную боль. И она буквально требует обратить ее! Она боится, что я не останусь с ней рядом из-за ее человеческой сущности.
- Ах, спасибо, что напомнил! А теперь еще раз попробуй меня убедить, почему ты поступил в Финиксе правильно и не позволил ей примкнуть к нашей семье.
- Потому что она может быть с нами, оставаясь человеком.
- Ты сам веришь в то, что говоришь? А если что-нибудь случиться и ты не сможешь этому помешать? Она может пораниться, и ты сам окажешься для нее опаснее, каждого из нас.
Я взвыл:
- Я же сдержался, Элис! Хватит возвращаться к событиям в танцклассе.
- Да, сдержался, в минуте от того, чтобы не убить ее окончательно, - она помолчала секунду, не осмеливаясь договорить свою мысль, но решила, что лучше сразу все выяснить, - Эдвард, я не хотела делать тебе больно, но это правда. Ты же знаешь, что я отлично определяю время свершения виденных мной событий, и если бы ты перестал пить ее еще тридцать секунд, все было бы кончено. Тогда даже яд вампира не смог бы вернуть ее в наш мир!
Я почувствовал, что она как будто ударила меня в солнечное сплетение, так больно стало от этого ее признания.
Но я нашел силы вернуться к разговору, хоть и растерял уже почти весь запал:
- Но это не меняет главного! Ты хотя бы подумала, какие последствия повлечет твоя искренность? Что это будет значить для меня и для наших отношений с ней?
- Нет, Эдвард! В первую очередь я думаю о Белле. И я догадываюсь, что она чувствует. Ты – бессмертен и вечно молодой, а у нее в запасе несколько десятков лет, причем она постоянно меняется и стареет. Поставь себя на ее место! Она любит тебя и хочет быть с тобой, поэтому и настаивает на обращении. А ты слепец и ничего не замечаешь! Ты упорно стоишь на своем и не хочешь понять ее настойчивость.
От раздражения я затряс головой:
- Ты бы обрекла Джаспера на такое существование, если бы он был человеком?
- А ты поступаешь лучше, заставляя ее мучаться неизвестностью вашего будущего? – отразила она мой вопрос.
- Но я люблю ее и не хочу, чтобы из-за моей глупой страсти, ее душа была проклята.
Элис помолчала и уже гораздо тише добавила:
- А если вы будете жить вечно и никогда не умрете, то как же ваши проклятые души попадут в ад?
Я открыл рот и не смог ничего добавить. Таким простым и резонным оказался ее аргумент. А сестра в это время вышла из дома и убежала в лес. Джаспер чуть помедлил и отправился за ней.
А я постарался отгородиться от своих мотивов и перебирал в голове все слова сказанные Элис. Мне уже не казалось, что идея отчитать сестру за разглашение обращения, была хорошей. Элис и правда не заслужила этого. Она столько раз спасала нас и всегда действовала из лучших побуждений!
Она права – я стал законченным тираном и деспотом. Но все-таки в одном раз сестра ошибалась!
Элис верила, что обращение будет спасением и для меня и для Беллы и тем более для наших отношений. Но слова «вампир» и «смерть» на всех языках мира были близки по смыслу. Ни у кого на этой планете при упоминании «кровопийца», не возникало ассоциации с чем-то прекрасным и благословенным.
А обрекать любимую на нечто подобное, я ни за что не соглашусь. Ее жизнь для меня ценность, которую я не готов платить за свой эгоизм!
***
Три недели спустя после возвращения в Форкс в моем бессмертном существовании все вернулось на круги своя. Школа, дом, охота, семья, - все это присутствовало в нем и раньше.
Но было кое-что, что изменилось, и это толика перевернула всю мою жизнь с ног на голову. То, что раньше увлекало меня и интересовало, теперь стало серым и обыденным, а ранее скучные занятия окрасились в пестрый спектр эмоций и впечатлений.
Школа. Раньше я ее ненавидел ее вечное однообразие. Но последние пару дней она из преисподней стала для меня райскими кущами, где я мог проводить почти неограниченное время с любимой. На переменах я встречал и провожал Беллу на уроки, за ленчем мы или садились вдвое за наш столик, который уже прочно закрепился за нами, или присоединялись ко всей моей семье, а на уроках я следил за ней через мысли ее одноклассников. Я не упускал ее из вида ни на мгновение и стал еще больше ценить каждую секунду, что мог провести с ней.
До знакомства с Беллой я радовался, когда светило солнце, и можно было хотя бы попробовать отвлечься от серой обыденности и рутины, под названием школа. Сейчас же я со злостью воспринимал появление светила в небе над Форксом, и ждал с нетерпением очередного пасмурного дня. Чаще всего во время погожих дней, я прогуливался в лесу недалеко от школы и наблюдал за Беллой через мысли ее окружения.
А еще были редкие отлучки на охоту. Эмметт стал бурчать, что моя влюбленность пошла мне явно не на пользу. По его выражениям я стал слишком мягким, добрым и каким-то человечным. Он шутил, что за мое примерное поведение, у меня скоро вырастут крылья за спиной и нимб проявится над головой.
- Смотри братишка, превратишься в ангела, придется тебе менять место жительства, можешь уже сейчас присматривать себе облако, где будешь нежиться с Беллой, - иронизировал он на мой очередной отказ поразвлечься по-вампирски.
Сейчас я с полной уверенностью мог сказать, что счастлив, как никогда в жизни. Я утопал в ответной любви Беллы. Она привносила в мое существование нотку неожиданности и непредсказуемости, поэтому каждый день был не похож на предыдущий, всегда что-то менялось. И я с каждой секундой все более убеждался, что я самый счастливый вампир на земле.
О нет, я не забыл свои обещания, позволить Белле жить нормальной жизнью и старался, чтобы она не упускала ни один миг, который должна была дать ей человеческая жизнь. А я... Я просто держался рядом с ней! Наслаждаясь ее ликованием и от этого становясь еще более счастливым сам.